2010年8月6日 星期五

聽了會發毛的歌TEN LITTLE BLACK BOYS

作者: HornyDragon (好色龍) 看板: Gossiping
標題: Re: 聽了會發毛的歌的八卦
時間: Sat May  5 13:49:44 2007

http://www.youtube.com/watch?v=TxKIjXTiQRc

DrumMania的She said,

我記得這首歌剛出來時有個很有名的八卦是有人玩完這首歌回去就死了。

還有人說那隻娃娃會從螢幕跳出來,其實會相信的人還蠻好笑的。

--

http://www.youtube.com/watch?v=otqGFiiIoTI

九吋釘的happiness in slavery,上次被某位仁兄稱作"宅男樂團"的團體。  囧

MV有點噁心,請做好心理準備。我看完後噁心了很久。

--

好啦,這兩個沒啥關係,我看到標題時最先想到的是這首童謠(有點長):

"TEN LITTLE BLACK BOYS"

Ten little black boys went out to dine;
One choked his little self, and then there were nine.
十個小黑人出門吃飯,噎死一個剩九個。

Nine little black boys sat up very late;
One overslept himself, and then there were eight.
九個小黑人整晚熬夜,睡死一個剩八個。

Eight little black boys travelling in Devon;
One said he'd stay there, and then there were seven.
八個小黑人去得文島,留下一個剩七個。

Seven little black boys chopping up sticks
One chopped himself in half, and then there were six.
七個小黑人砲去砍柴,劈成兩半剩六個。

Six little black boys playing with a hive;
A bumble-bee stung one, and then there were five
六個小黑人玩弄蜂窩,叮死一個剩五個。

Five little black boys going in for law;
One got in chancery, and then there were four.
五個小黑人打打官司,官司纏身剩四個。

Four litttle black boys going out to sea;
A red herring swallowed one, and then there were three.
四個小黑人出海遠航,被魚吞了剩三個。

Three little black boys walking in the Zoo;
A big bear hugged one, and then there were two
三個小黑人逛動物園,被熊抱走剩兩個。

Two little black boys sitting in the sun;
One got frizzled up, and then there was one.
兩個小黑人曬著太陽,烤死一個剩一個。

One little black boys living all alone;
He got married, and then there were none.
孤單的小黑人結了婚,從此一個也不剩。


這篇歌詞有備改編成電影和小說。


剛剛在找歌詞時找到另外一篇也很詭異的。

Lizzie Borden took an axe,                      Lizzie Borden抄了把斧頭,
Hit her father forty whacks.          砍了她老爸四十下。     
When she saw what she had done,                 當她回神發現自己做了什麼,
She hit her mother forty-one.          她砍了老媽四十一下。 


八卦呢?這篇歌詞是1892年的真實事件改編的。
唯一不同的地方是傷口的具體數目。爸爸10下,媽媽18下。

上面那兩篇都是從鵝媽媽童謠中找到的,我說有沒有這麼變態啊,

念這種東西給小孩聽喔......還是說跟格林童話一樣,原版和改編板差很多。XD

--
打完這篇渾身惡寒啊......


--
耶穌:如果有人打你的左臉,就把右臉也讓給他打。
[1;32m卡幹:如果有人打你的臉,告訴我,我就去打戰士的臉。
[1;33m人笨:當你的左臉被學生打時,記得要把右臉也給他打,再把老二讓給學生踢,
[1;33m   最好能夠脫下褲子讓他肛了你。不然我們就告你不當管教。 

[1;30m       http://0rz.tw/c72h7  圖庫。龍獸相關,BL向。好孩子不要加入會員喔。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.228.144
推 wholmes:小黑人那個是有出現在克莉絲蒂的小說嗎                    05/05 13:50
推 HornyDragon:就是那本 囧                                        05/05 13:52
推 masquer:冏 大大的描述讓我不敢點連結 (膽小)                      05/05 13:54
推 shameonyou:那本書是不是有兩個譯名??一個都不留和十個小黑人       05/05 13:54
→ masquer:另外半夜鬼上床的那首童謠是否真有其曲                    05/05 13:55
→ a9051338:我看到的是一個都不留                                   05/05 13:56
推 ignisfatuus:黑人被曬死??                                        05/05 14:02
推 keltt:我記得是「一個都不留」跟「童謠謀殺案」                    05/05 14:07
推 hanavas:原文是And Then There Were None/ Ten Little Niggers      05/05 15:33
→ hanavas:1939                                                    05/05 15:34
推 cabuy:最諷刺的應該是最後是因為結婚而一個都不留?                05/05 16:28

沒有留言:

張貼留言

您好.本資料庫並非第一手資料.如果你有對文章作者的詢問,意見與需求,請自行找尋文章作者並提供意見,謝謝.