《哆啦A夢》中與銅鑼燒（ドラ焼き） 相關

作者: ffaarr (遠) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有小叮噹愛吃銅鑼燒的八卦?
時間: Mon Feb 28 21:58:51 2011

※ 引述《KDbear (藍天、浮雲、小白菜)》之銘言：
: 有些膾炙人口的卡通，會用裡面的情節來做置入行銷
: 像是大力水手卜派很喜歡吃波菜(好像是二戰過後的卡通?)
: 影響很多美國小孩開始喜歡吃蔬菜(美國人好像很喜歡吃肉)
: 不然很多卡通角色其實都沒有特定吃什麼
: (像天線寶寶也沒在吃東西)
: 請問小叮噹這麼喜歡吃銅鑼燒，是當時日本要推廣這項食物嗎?
: 還是有其它的背景因素呢?




在《哆啦A夢》中與銅鑼燒（ドラ焼き） 相關的，最早是


哆啦A夢的名字 （ドラえもん）， 根據藤子自己畫的短篇〈哆啦A夢的誕生〉

（故事可參見  http://0rz.tw/lRyq4  ） 藤子在

1969年11月創造哆啦A夢時，是得自於一隻野貓 以及 女兒的音樂不倒翁，


而日語的 野貓的一種唸法是  ドラねこ ，所以應該是把後半的 貓（ねこ）

改成日本男性常用的名字語尾  えもん  ，在當時尚未有愛吃銅鑼燒

也未把 ドラ 對應於漢字 「銅鑼」。  在1970年1月號 的常見《小學四年生》版

的第一話（第一話同時連載在六個刊物 有六種，但這版本因收錄在常見單行本而

為人所知）中，哆啦A夢到20世紀來 第一個愛吃的東西是「麻糬」（也就是日本的年糕）

而不是銅鑼燒  （參見 http://0rz.tw/RF6u6）


也正如有版友提到，後來的最新版動畫版把這個故事中的麻糬改成銅鑼燒

但這已經是21世紀以後的事了。



之後一直到 了 1971年3月號連載的〈分身有術的哆啦A夢〉中，才正式出現

哆啦A夢愛吃銅鑼燒的設定，大雄用銅鑼燒為餌，騙哆啦A夢幫他寫好幾天分的作業。

這之後銅鑼燒就成了哆啦A夢最愛吃的食物。  選擇銅鑼燒的原因和靈感是否是因為

來自哆啦A夢的名字，這點作者沒說，但很有可能是如此。（至於說推廣食品

之說我覺得機會比較小，這食物早就有了，也沒有特別有益營養價值等）


至於在作品中，哆啦A夢為什麼喜歡吃銅鑼燒呢，這點藤子本人及其作品中一直沒有說明，

因此後來由他的助手方倉陽二所畫的漫畫《哆啦A夢百科》中首先說明（該著作中的設定

被稱作「方倉設定」，關於該作品可參見http://0rz.tw/Noka3 ）


在其中由哆啦A夢親自解說，說他愛吃銅鑼燒是因為 銅鑼燒的 皮和餡熱量豐富，

非常適合作為他的能源來源。（哆啦A夢的能源來自肚子中的原子爐消化所吃的東西）

該設定約在1978年前後，藤子本人作品中沒有確認（有些方倉設定後來直接被藤子採用）

但也沒有否認這個設定。


之後一直到了1995年，出現了一部非原著的中篇電影《2112年哆啦A夢的誕生》，

其中改變了許多早期的設定，在銅鑼燒方面，   設定為 哆啦A夢在要參加

機器人測試的前一天，   他最愛的女機器貓   哆啦咪子（參見：http://0rz.tw/qTCiv）

用時光口袋，從20世紀拿了很多銅鑼燒給他吃作為鼓勵哆啦A夢，從此以後

銅鑼燒就成了他最愛的食物。（結合了對食物以及對初戀心儀女性的愛）

這個設定雖然不是藤子自己創的，但藤子本人有說，之前很多設定太過混亂，所以以

後設定都以這部電影為準，所以也可以視為最後正式的設定。


-------


關於一般性的銅鑼燒與哆啦A夢的各種關係，以及作品中哆啦A夢喜愛銅鑼燒的表現，

可以參見：   http://0rz.tw/7xqQ9



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.79.131
※ 編輯: ffaarr          來自: 203.70.79.131        (02/28 22:00)
推 kkessherry:連這個也好專業XDD                                    02/28 22:01
噓 corlos:のらねこ  NORA  NEKO                                     02/28 22:01
推 ckbaboon:f大一定要給推！                                        02/28 22:01
推 paris0826:讚!                                                   02/28 22:02
推 MixFox:專業推                                                   02/28 22:03
→ ffaarr:回2樓，的確のらねこ才是一般最常見的用法，但ドラねこ也是  02/28 22:04
→ ffaarr:存在的指野貓的用法，所以我才說其中一種。                 02/28 22:05
推 paris0826:2樓...你日文很好?                                     02/28 22:06
※ 編輯: ffaarr          來自: 203.70.79.131        (02/28 22:06)
推 wulusai:唉...有人不懂還要亂噓                                   02/28 22:06
推 MixFox:贊同樓上                                                 02/28 22:07
→ corlos:fans挺多的嘛                                             02/28 22:07
→ paris0826:F大! 是のらねこ!! 變ドラ跟ねこ變EMO是相同的^^         02/28 22:08
→ ffaarr:ドラねこ 這個字何時產生的我不確定，不過目前的確有這用法  02/28 22:12
→ ffaarr:當然如果這個字是1970以後才產生的話，那的確就是由のら轉   02/28 22:13
→ ffaarr:成ドラ，這點我不能十分確定。感謝指出這點。               02/28 22:13