OK蹦名稱由來

作者: SonySonySony (索尼) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有OK蹦名稱由來的八卦？
時間: Tue Mar 15 23:22:59 2011

※ 引述《dyspnea (敵死批你呀)》之銘言：
:  有受過輕微皮肉傷的鄉民應該都知道
:  只要是傷口不太大,用雙氧水消毒完後抹藥就貼上OK蹦
:  一直在想為什麼OK蹦叫做OK蹦呢
:  是醫生在貼完傷口後喊 OK ~ 得名的嗎？



   嬌生發明了 Band-Aid 從商標變成了世界通用的名稱

   Aid 這個字，日本人不會念，只要是疊字的英文，日本人都不太會念

   例如趨勢科技的掃毒軟體叫 PC-Cillin 在全世界只有在日本改名字 Virus Buster

   就是日本人不會發音

   所以嬌生在日本改叫 OK Band

   台灣就承接日本改叫 OK 繃

   就這樣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.62.209.19