2011年4月26日 星期二

飄洋過海出口 德國瘋漢字

作者: sirayatw (希拉雅) 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 飄洋過海出口   德國瘋漢字
時間: Sun Apr 24 16:30:21 2011

※ 引述《gn0000 (00RAIZER)》之銘言:
: 在德國大型網上交易平台Ebay或Amazon上輸入「中國漢字」(chinesische
: Schriftzeichen),各類商品躍入買者眼簾,從服裝鞋帽到家居用品,都不難找到漢字的
: 影子:寫著「我愛你」的小掛件、標有「金木水火土」的鐘錶、刻著「陰陽」的戒指、印
: 著「氣清福愛」的牆紙,鑲著"凱瑟琳"的相框、就連地毯也被畫上了竹子,並配有中國古
: 詩。如今,筆畫繁雜的中國漢字倍受德國人的青睞。

耶,看八卦板這麼久,也有可以回文的一天~

十年前歐洲就開始這種中文瘋了,並不算新聞
02年我在英國唸書,那時學校商店開始有這種東西:

水瓶:http://ppt.cc/WANC


後來我以此為論文研究題目,開始收集英國郵購目錄上的圖片:

項鍊戒指:http://ppt.cc/1osT

床單枕套:http://ppt.cc/dGSx

手機殼、襪子、時鐘:http://ppt.cc/Vrtb
(看這殼就知道年代有多久遠...)


其中我覺得最經典的是這個,請自行發覺其中奧妙~

http://ppt.cc/ALu~

只能說,老中還是很有幽默感的!




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.173.195
→ tarjan33167:椅子上有相反的幹字                                  04/24 16:31
推 rs6000:一樓真是好眼力 XD                                        04/24 16:33
推 ooxxman:看老半天                                                04/24 16:33
推 weq:所以"峰"牌跟長壽香菸應該趕快進軍德國                        04/24 16:33
推 craig100:幫一樓補充 是幹林木                                    04/24 16:33

沒有留言:

張貼留言

您好.本資料庫並非第一手資料.如果你有對文章作者的詢問,意見與需求,請自行找尋文章作者並提供意見,謝謝.