不是童話 ~ 七種原罪／七種惡魔

作者: venti (耶 找到工作了.....) 看板: Gossiping
標題: 不是童話 ~ 七種原罪／七種惡魔
時間: Wed Sep 26 00:12:29 2007

對西方宗教稍有涉獵的人，或者是常看好萊塢靈異電影的都會碰觸到所謂～七個原

罪～這個名詞。那這七個原罪起源是哪裡，又是誰來決定哪七個是人類的原罪呢？

（左圖　七個原罪）



第一個將人類的罪惡分等的是Evagrius Ponticus(345－399)他將人類負面的特質

分成八等份，分別是Superbia(傲慢)，Avaritia(貪婪)，Gula(貪食)，Ira(暴怒)，

Luxuria(色慾)，Vana gloria(追求榮耀的毒癮)，Trisititia(沮喪)跟Acedia(懶

惰)。兩百年後教宗Gregor I將這些特色分成級等，並將他從八個改成七個。他將

Vana gloria (追求榮耀的毒癮)與Superbia(傲慢)合併，Trisititia(沮喪)與

Acedia(懶惰)合併，最後放入Invidia(忌妒)，就變成現在大家都知道的七種原罪。

在Gregor I教宗之前，這些所謂的原罪其實只是用來說明人類的負面，原文是用

「沉重的負擔」來形容這八樣負面特質。但是改制了之後，「沉重的負擔」這個字

彙不見了，取而代之的是「死的罪惡」(peccatum mortale 中文翻譯成原罪也許不

太恰當～因為從天主教的觀點，人生下來就有罪，即是所謂的小錯不斷，因此他們

也有所謂的不死的罪惡啦)。有趣的是所謂的「死的原罪」在之後的宗教史裏面，

幾乎不占有任何重要的意義。雖然也有出現「原罪」這個字彙，但並不是代表這七

個「死的原罪」。一直到十六世紀 Hieronymus Bosch 跟 Pieter Brueghel的藝術

畫作，所謂七個死的原罪這種說法才又再度獲得重視。之後Peter Binsfeld主教，

更將這七種死的原罪歸屬給七種不同的惡魔。





傲慢(Spuerbia) 路西法 (Luzifer) （右圖～墜入人間的路西法）


路西法的原意是金星Venus的拉丁文。直接翻譯的意思是帶來光明的使者（lux光

Ferre帶來）。在羅馬神話裡，路西法的母親就是署光女神Aurora，父親是Astraios。

他的四個兒子是Ceyx ，Philammon，Stilbe跟 Daidalion。在神話中路西法的職

責是開著太陽神的馬車劃過天際，帶來一天的光明。在其他的傳說裡他則是大陽神

Sol的侍從。在神話及傳說中如此光明的神祇卻為什麼會搞到最後變成惡魔，甚至

是傲慢的代言人呢？



主要的問題是出在早期中古世紀的聖經翻譯上。在聖經的以賽亞書裏面，有一段隱

喻巴比倫王為「美麗的晨星從天墜落」中，原文希伯來文中的晨星(Helal)被翻譯到

希臘文時是選用 Phosphorus 這個字。而希臘文Phosphorus 有兩種意思：1) 帶來

光明的使者， 2) 晨星。之後從希臘文翻譯到拉丁文時，反而翻成第一個涵義

Luzifer 帶來光明的使者。所以一開始的「美麗的晨星從天墜落」最後變成「帶來

光明的使者從天墜落」。而羅馬神話裡的路西法 (Luzifer) 也因此變成從天墜落的

傲慢惡魔～ (註：中文聖經翻為"明亮之星，早晨之子啊，你何竟從天墜落...")





貪婪(Avaritia) 瑪門(Mammon)


Mammon 的原意是用不正當的手段聚集來的財富的意義，但是因為聖經理面的一句

話，他也搖身一變變成了有型體的惡魔。"～沒有人可以同時服侍兩個主人，不是憎

恨就是愛情.........你們不能同時服侍上帝又服侍瑪門。" 因為這句話瑪門也變成

了有形體的七個惡魔之一了。





色慾(Luxuria) 阿斯蒙迪斯(Aschmedai) (左圖)


阿斯蒙迪斯是猶太教裏面出現的惡魔，不過他的起源是波斯裡面的Aeschma Daeva，

代表忌妒與暴怒。在猶太教的傳說裡，阿斯蒙迪斯連續七次阻擋了Sarah的婚姻。

後來Tobit得到拉菲爾天使的指示，用火焚燒魚肝跟魚心來驅逐阿斯蒙迪斯，阿斯

蒙迪斯也因此被驅逐跟監禁到埃及去。一直到後來Salomo國王得到大天使米歇爾的

一枚戒指(魔戒??)可以用來控制阿斯蒙迪斯，才平息動亂，並強迫阿斯蒙迪斯在耶

路撒冷建造一個神殿，當這個神殿的守護神。但是之後阿斯蒙迪斯趁著Ｓ國王不注

意時偷走了這個戒指，並將戒指丟入大海，（還偷走了Ｓ國王得一個老婆～色慾之

神愧不敢當～）重獲自由。



阿斯蒙迪斯在後來中古世紀，被引用的次數也越來越多。他在所羅門七十二柱魔神

裡面排行第三十二位（所羅門七十二柱魔神是中古世紀巫術學裏面的重要魔神們，

這些魔神們都各有所司，招換他們可以獲得他們所掌管的東東，不過招換他們也是

要付出代價的），被敘述為是一個同時擁有牛頭，人面，羊頭，蛇尾，鵝足的怪

物。召喚阿斯蒙迪斯的人可以獲得算數，天文，地理跟手工藝的知識。



除此之外在歌德的浮士德裏面也可以看到阿斯蒙迪斯的敘述，他被形容為破壞婚姻

的惡魔。





暴怒 (Ira) 撒旦(Satan)


撒旦介紹太長了....以後獨立出一篇講惡魔的時後在專題敘述。





貪食(Gula) 別西卜(Beelzebub)(右圖)


別西卜也就是我們現在所知的蒼蠅王。

在舊約裏面他是Ekron城的守護神，在舊約裏面他則是被稱為惡靈之首。在一般民

間流下來的傳說裡面，他的蹤影也是時常得出現。在1667年John Miltons的著作失

樂園裡面，關於他的敘述是排名僅次於撒旦的大惡靈。





忌妒(Invidia) 麗維坦(Leviathan) (左圖)


Leviathan 是神話世界中生活在大海中的怪獸，在畫作中通常是以擁有鱷魚的舌頭

的蛇或者是惡龍的形象出現。不過跟其他的魔神不同，據說他的出現純粹是神話世

界中的神祇無聊所創造出來的陪他玩玩爾已。不過跟其他的魔神相比，他大概也是

被神殺死最多次的怪物。根據不同的傳說，他的頭曾被神給磨碎，或是在另一個傳

說中則是被劍給刺穿，除此之外還有被吊死的。更早更早的巴比倫神話裡，更是有

被像魚一樣給吊起來的版本，總而言之他大概是死狀最多樣性的魔神了。



懶惰(Acedia) 貝露配歐魯(Belphegor)


在神話世界裡，貝露配歐魯是地獄裏面的地獄長之一，他被派來人間來確定這個世

界上是不是真的有快樂跟幸福存在。當他來到人間界的時候，他會化身成一個女

性。他非常有可能是希臘神話裡面生育及牲畜的守護神Priapos所衍生出來的，他們

的共同點就是他們的圖像裡面都有一個令人臉紅心跳的ＸＸＸ。儘管如此，在七種

原罪裏面，他是代表懶惰的惡神。(右圖~希臘神話裡的Priapos~有沒有看得臉紅心

跳呢??)



(註：圖片都放在BLOG裡)



著作權聲明 http://blog.pixnet.net/venti
本網誌歡迎連結，禁止轉載！請勿全文轉載~~~謝謝



因為目前電腦的關係所以在BBS上沒辦法用中文回文~~
文章都是寫好再請朋友代貼的
所以有問題的話 還是請暫時在blog上問吧 ^_^

--
探討格林童話背景 尋找歷史真相的小小網站.............

http://blog.pixnet.net/venti

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.112.71.182
→ Mailaddress:推 schwalbe:你怎嚜不打他呢?                         09/26 00:12
→ bbbruce:推                                                      09/26 00:12
推 ritandy:頭推                                                    09/26 00:12
推 youzilin:推一個                                                 09/26 00:12
推 Addidas:未看先推                                                09/26 00:12
推 darkiori:推!                                                    09/26 00:13
推 Atzivan:未看先推!!                                              09/26 00:13
推 vcc:    火線追緝令                                              09/26 00:13
推 lovemak:先推再說!                                               09/26 00:14
推 kokomi:推                                                       09/26 00:14
推 monmo:鋼之煉金術師~!!!                                          09/26 00:14
推 limitex:好像在看鋼鍊                                            09/26 00:14
推 luciya:未看先推~~~                                              09/26 00:14
推 ilovewc:推                                                      09/26 00:14
推 lht2:推                                                         09/26 00:15
推 FirstAngel:推~                                                  09/26 00:15
→ orzmaster:貪吃的毀滅蒼蠅王巴爾                                  09/26 00:15
→ Nexus7:                                                         09/26 00:16
推 TsukiHime:推推                                                  09/26 00:16
推 bbbruce:補推回來                                                09/26 00:16
推 keyxero:推                                                      09/26 00:16
推 astroid:推推推                                                  09/26 00:16
推 conan207067:推推推推推                                          09/26 00:17
推 god12:未看先推~~                                                09/26 00:17
推 Vinci822:未看先推!!                                             09/26 00:17
推 jhunfong:先推再看                                               09/26 00:17
推 OmegaWind:曾經有文說  小叮噹鄭是反應人類的七大原罪~~            09/26 00:17
推 weaver:阿奇蒙德呢                                               09/26 00:17
推 changad:推~~~~~                                                 09/26 00:17
推 rkl:推                                                          09/26 00:17
推 limitex:想不到頭推居然是推錯文的........                        09/26 00:17
推 Zionward:七宗罪：http://0rz.tw/7c2Jr  維基的解釋...             09/26 00:16
推 ptttwofish:推                                                   09/26 00:19
推 Nexus7:推推推                                                   09/26 00:19
推 r393501:這個好~推                                               09/26 00:19
推 thuyk:推                                                        09/26 00:20
推 kevinfu619:推!!!!!!!!                                           09/26 00:20
推 dimer:我懷疑Mammon原來只是財神爺而已..是基督徒討厭人家拜這種神  09/26 00:19
推 TiffanyJang:先推再看                                            09/26 00:21
推 visuna:推完再看                                                 09/26 00:21
推 ckindo:推                                                       09/26 00:22
推 Vinci822:原來貝露配歐魯(Belphegor)是西斯鄉民啊~                 09/26 00:23
推 roger0918:之後會不會有天使的版本呢?                             09/26 00:23
推 qooggyy:有錢當然要捐給教會阿                                    09/26 00:23
推 TKtrojan:幫推~~                                                 09/26 00:24
推 blade0:推推推                                                   09/26 00:26
推 CarlosChen:天使版 七美德 維基有                                 09/26 00:27
推 Annrod:推推推                                                   09/26 00:27
推 SuNDaYbook:推推推~~                                             09/26 00:29
推 strandolph:推!!!                                                09/26 00:32
推 Jerrynet:推                                                     09/26 00:34
推 skysheep:seven...............                                   09/26 00:36
推 gelee:那個是瓦哥嗎                                              09/26 00:39
推 KiroKu:大推                                                     09/26 00:40
推 normanT:先推在說 有控在看                                       09/26 00:40
推 Yu:有巴爾，了原po能不能順便介紹一下呆阿伯、梅非絲特呢           09/26 00:41
推 Kamelie:推                                                      09/26 00:47
推 fortuneshaw: 非常有趣~大推!                                     09/26 00:48
推 morphyster:http://angelcity.idv.tw/world/world1.htm             09/26 00:50
推 philboy:+                                                       09/26 00:58
推 krara:未看先推                                                  09/26 00:58
推 j92310:推推推                                                   09/26 00:58
推 Melson:推                                                       09/26 00:58
推 lovebridget:哪裡有巴爾????????????????                          09/26 01:00
推 PTT999:曼尼大神竟然變成惡魔瑪門了 天阿                          09/26 01:02
推 dan01:貪食=>殺菌消毒 妒忌=>不快逆流.....(?)                     09/26 01:02
推 adkue:推                                                        09/26 01:03
推 OmegaWind:對了 我看過有漫畫說傲慢是Belial耶                     09/26 01:04
推 voltafil:阿斯蒙迪斯 色慾之神"愧不敢當"?? 是要說當之無愧吧?!!    09/26 01:07
推 pegasusatlan:推推                                               09/26 01:19
推 aprendes:推                                                     09/26 01:36
推 OhScum:推                                                       09/26 01:43
推 ywne:推 好文                                                    09/26 01:45
推 countD:推～                                                     09/26 01:47
推 fuchu0429:推推推推                                              09/26 01:52
推 sea4504:推                                                      09/26 02:14
推 SusanTakumi:0.0 推阿推阿 全省書讀最多的 原PO應該可以排在前五了  09/26 02:14
推 yomo2:推!!!!                                                    09/26 02:17
推 gottagokimo:           未  看  先  推  !  等  等  再  看! ! !   09/26 02:17
推 sanzo0804:推                                                    09/26 02:20
推 evildie:推 = =+                                                 09/26 02:25
推 reprobate:推~                                                   09/26 02:36
推 leemt:好文必推!我很喜歡這些惡魔呢!                              09/26 02:46
推 maybemmmm:推推!! 讓我想起E網的一個人                            09/26 02:47
推 tomatobeagle:推～                                               09/26 02:52
推 iljyejehs:推啊推                                                09/26 03:19
→ kingkongboby:撒旦是個名號 其實地獄七君主都可以叫撒旦...         09/26 03:30
→ kingkongboby:只是確定是哪個就太麻煩了...                        09/26 03:32
→ kingkongboby:比較有名就路西法 薩麥爾 別西卜                     09/26 03:33
→ kingkongboby:常看到的羊頭撒旦應該是阿撒茲勒                     09/26 03:37
推 upupchang:推推 長知識                                           09/26 04:51
推 minnesong:溫馨                                                  09/26 06:32
推 yangtsur:前兩個都是被冤枉的啊,還有leviathan好慘,被創造來玩的    09/26 08:06
推 eddiego:                                                        09/26 08:12
推 noviage:推                                                      09/26 08:31
推 languege:先推XD                                                 09/26 08:37
推 j0928875963:推推推 之前看傑克與碗豆時先偷看過了XD               09/26 08:40
推 Nashooko:開心推....                                             09/26 09:22
推 Nashooko:頭推竟然是推錯篇的....@@"                              09/26 09:25
推 nowforever:推                                                   09/26 09:26
推 beja:真精采~希望快看到下一篇                                    09/26 09:34
推 spark0409:推~                                                   09/26 10:01
推 SFblack:推                                                      09/26 10:05
推 evilsura:好文必推~~~                                            09/26 10:06
推 pilot7:推~@@~                                                   09/26 10:08
推 mengtang:推                                                     09/26 10:09
推 pikapika425:推推                                                09/26 11:08
推 xxxxxx631:推 95                                                 09/26 11:12
推 sweetpiano:推專業好文!                                          09/26 11:14
推 cloud7556:我很好奇小叮噹是七原罪的理論......                    09/26 11:35
推 clbb:推                                                         09/26 11:40
推 storm133:專業好聞                                               09/26 11:51
推 phoenix09:好文!!                                                09/26 11:52
推 iamala:推推                                                     09/26 11:54