2010年9月2日 星期四

格林童話 - 六隻天鵝 誰才是真正的壞人

作者: venti (耶 找到工作了.....) 看板: Gossiping
標題: 格林童話 - 六隻天鵝 誰才是真正的壞人??
時間: Fri Aug 24 20:27:57 2007

六隻天鵝,這是格林童話裡面的第四十九個故事。這也是一個大家都耳熟能詳的故

事,因為這個故事的高低起伏寫得非常的好,尤其最後又是一個happy Ending所以

很多人都很喜歡當做床邊故事念給小朋友聽。但是這個故事其實不適合念給小孩

聽,只是因為格林兄弟的文筆太好了,把當時禁忌的話題隱藏在這篇童話故事裡。



還是照舊,先說一下故事大意吧,要看全文請上網搜尋喔。



從前有個國王在森林中打獵時,迷失了方向。正當他不知所措的時候出現了一個老

婦人,那個老婦人答應告訴國王走出森林的道路,但是她有一個條件那就是必須要

跟這個老婦人的女兒結婚。國王在不得已的情況下只好答應了。這個老婦人的女兒

非常的漂亮,但是國王卻不喜歡她,每次看到他都會感到心驚跟恐慌。等到國王把

這個女孩放到馬上後,老婦人才跟他說出森林的道路,回到城堡後,國王也履行承

諾跟這個女孩結婚了。



國王跟前妻總共育有六子一女,為了怕受到繼母的苦毒,於是把她們送到了一個孤

獨豎立在森林中央的城堡。這個秘密的城堡隱密到,連國王自己要去時都得要拿出

一條魔法線團,往上丟去,然後跟著線團的掉下的路線才可以找到。但是這個秘密

終於有一天還是給美麗的繼母知道了,因為國王非常愛他的孩子,於是總是一個人

跑到森林中度過一整天。繼母知道後,偷出了魔法線團,也編了七件小襯衫,偷偷

的跑到秘密城堡去。當王子們出來迎接父王時,繼母丟出了小襯衫,王子們一碰到

襯衫就變成天鵝了,之後就拍拍翅膀離開了城堡。



除了小公主之外,小公主並沒有像他兄長一樣跑出來迎接。過了不久,當國王來到

這裡時,發現除了小公主以外,其他人都不見了,問了小公主,小公主只告訴他,

他的哥哥們都變成天鵝跑掉了。國王怎樣也沒想到這件事情是繼母搞的,為了小公

主他要把小公主帶回城堡中。小公主卻害怕繼母,請求國王在讓他待在秘密城堡一

天,當天晚上她也就離家出走了。



當天晚上小公主走的疲憊不堪時,發現了一個小木屋。但是她不敢睡在床上,就躲

在床下準備過夜。忽然之間她聽到了翅膀拍動的聲音,她看到了六隻天鵝從窗外飛

來,變成了她的六個哥哥。兄妹相見他們非常高興,但是因為魔法的關係她們只有

短短的十五分鐘可以交談。王子們告訴她破解這個魔法的方法,但是條件卻非常苛

刻,要整整六年不能說話,不能笑出來而且還要用星形花(sternblumen右圖)為她

們逢六件小襯衫才行。

(註:圖片放在blog裡)



小公主知道後決定不管如何都要拯救他的兄長,於是她到處蒐集星形花,她不跟人

說話,也沒心思笑就整天坐在樹上忙著編織用星形花做成的襯衫。就這樣小公主在

森林中渡過了一段時間,直到有一天(另一個)國王的獵手發現了這個美麗動人的

小公主在樹上,他們問她的姓名,小公主沒有理他們。他們不斷的下面詢問小公

主,小公主聽煩了就把自己的金項鍊丟下去。誰知道獵人們卻不滿意,於是小公主

又把腰帶扔下去,之後又丟下吊襪,一直到最後身上只剩下內衣。但是獵人們卻還

是爬上去把小公主抱下來送到國王面前。國王用了各種他會的語言,但是小公主始

終不笑也不達理他。但是她美麗跟端莊的容顏打動了國王,於是國王就娶了小公

主。



但是國王的母親卻很不滿意這樁婚事。在第一個小孩生下後,母后偷偷的把剛生下

的小孩抱走,並在小公主的嘴巴上塗血說他是吃人的怪物。第二個小孩生下時,母

后也是用同樣的招數。國王卻始終不相信母后的話,小公主也不願辯解,每天只是

在不停的紡織星形花的襯衫。一直到第三個小孩也同樣的失蹤了,國王雖然仍然不

相信母后的話,但是抵擋不住物議,只好把他交給法庭審判。法院判決用火刑處死

他。



火刑這一天剛好是六年的最後一天,她已經能夠拯救她的哥哥們了,但是六件襯衫

裡面卻有一件襯衫還少一件袖子。在火刑場上,木柴即將點燃時,她看到遠方飛來

了六隻天鵝。她知道那是她的哥哥們,她激動的將那六件襯衫朝天空丟了出去。天

鵝們碰到了星形花做成的襯衫,魔法立刻就消失了,他們又回到了原來的人形。但

是最小的哥哥卻因為有一個袖子還未完成,所有肩膀上仍然是天鵝的翅膀。之後小

公主將一切的事情經過跟國王講,不久之後被拐走的三個小孩也回到他們的身邊

了。國王大怒之下把母后丟入火刑場燒成了灰燼。




________________分隔線_________________


上面是這篇童話的大意,從第一次看的話,基本上跟一般的童話沒有兩樣,但是如

果你仔細的深究裡面的文字的話,你會發現格林兄弟在這篇~六隻天鵝~裡面要講

的是一個當時禁忌的話題。



行蹤詭異的國王


什麼樣的國王會在森林中迷失呢??通常打獵,侍衛們應該都會隨侍在旁,國王是

要怎麼樣的瘋狂才能把他的侍衛們遠遠甩開?除此之外把國王看到老婦人的女兒後

的句子互相對照後也會覺得國王的態度很詭異。"他看到老婦的女兒,雖然美麗,

但是國王卻不喜歡,每次看到她都會心驚跟害怕"~"國王曾經結過婚~他愛他的七

個小孩,超過了世界"~ "國王將他們小孩放在一個矗立在森林中的秘密城堡裡,秘

密到連國王自己如果沒有魔法線團也無法找到"。 從這些對話中,我們可以想像

這是一個什麼樣的國王,狂野奔放,曾經結婚,卻不喜歡美女,甚至看到美女還會

心驚膽戰,此外還要把他愛超過世界的七個小孩藏到秘密城堡中。將這些連結起來

我們可以開始想像~~如果國王不喜歡美女,難到他有戀童癖??



故事繼續下去後,這樣的疑惑其實越來越深。王后發現國王老是在森林不歸,打聽

後得知了國王有小孩這個秘密。但實際上說不定王后發現了國王戀童的這個秘密,

於是想要拯救這些可憐的孩子。想想看當王后將這些小孩變成天鵝後(白天鵝還有

純潔的像徵阿)這些天鵝所做的第一件事,不是留在原地等待國王跟小公主來救,

而是馬上飛離這個城堡。那另一個沒有被施魔法的小公主呢?她先請求國王讓她在

住一天(避免再度被誘拐嗎??),但是當天晚上她卻又偷偷的離開了這個秘密城

堡。



而小公主拯救她兄長的方法,其實仔細看的話活脫就是受暴小孩的回到正常生活的

過程。不能說話(受暴的過程),不能笑(發生這種事情,有多少人能夠恢復笑

容)努力針織六件襯衫(需要時間消化這個受虐的過去)。而另外一位國王扮演的

則是拯救者的角色。他用著各種不同的語言跟小公主對話,而小公主不回答的態度

也說明了"這件事"不能也不願意說。但是國王卻願意常相左右,照顧她甚至最後還

跟她結婚,他用行動告訴了小公主不是每一個"國王"(或者說男人)都是跟之前那

一個國王一樣的。



小公主跟王子們需要整整六年的時間來消化這個噩夢,但是到了最後,還是有人沒

辦法消化這個過去,其中一個小王子的翅膀還是留著,代表著永遠忘不了的心靈創

傷。



最後順便提一下~星形花的花語是~長久的等待是值得的。






著作權聲明 http://blog.pixnet.net/venti

本網誌歡迎連結,禁止轉載!請勿全文轉載~~~謝謝



--
探討格林童話背景 尋找歷史真相的小小網站.............

http://blog.pixnet.net/venti

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.112.71.182
推 XDDDD:頭推                                                      08/24 20:28
推 neil18:!!                                                       08/24 20:28
推 gmoz:媽呀 是3樓阿!                                           08/24 20:28
推 maydayling:4F                                                   08/24 20:28
推 kokomi:有看有推~~                                               08/24 20:28
推 kurogami001:剛門推                                              08/24 20:28
推 F999:5                                                          08/24 20:28
推 ispy03532003:童話達人出來嚕~ \(^ ^)/                            08/24 20:28
推 Jerrynet:推推~                                                  08/24 20:29
推 Jerrynet:推阿~                                                  08/24 20:30
→ kkjjkkjj:你是壞人(指) 我是說13樓                                08/24 20:30
推 satoko:11                                                       08/24 20:30
推 pichuanlin:先推再看!!                                           08/24 20:30
推 leonc:先推再說                                                  08/24 20:30
推 ttk620:喔喔喔 這個故事很意味深長呀                              08/24 20:30
推 thjyrsj:未看先推~~                                              08/24 20:30
推 gogoyamaha:PUSH                                                 08/24 20:30
推 allblue1101:未看先推啊!大推童話達人!                          08/24 20:30
推 fruitgood:PUSH                                                  08/24 20:31
推 kevenrock9:未看先推                                             08/24 20:31
推 viclee313:脫脫脫脫脫脫                                          08/24 20:32
推 kuweilun:推                                                     08/24 20:32
→ vic305:推                                                       08/24 20:32
推 superamay:推!                                                   08/24 20:32
→ viclee313:囧   打錯了   推推推推推推推回來                      08/24 20:32
推 freshdove:!!                                                    08/24 20:32
推 EZILI:推!                                                       08/24 20:33
推 sindweller:雖然不知道怎麼回事先推在說才是好鄉民                 08/24 20:32
推 shouri:未看先推                                                 08/24 20:33
推 rpg:你貼的這篇,,,跟初版格林童話寫的不同                         08/24 20:33
推 SuNDaYbook:推推推~~                                             08/24 20:33
推 pikapika425:推                                                  08/24 20:34
推 JUDYfans:小時候家裡有這本童話書 超好看的!                       08/24 20:34
推 adudu:推推                                                      08/24 20:34
推 foolishsam:馬的!格林兄弟真是戀態!                             08/24 20:34
推 cuteAmuro:推推推                                                08/24 20:35
推 shiunyuans:未看先推                                             08/24 20:35
推 snowwolf725:venti 大出品必屬佳作                                08/24 20:35
推 Lushou:推拉                                                     08/24 20:35
推 quench:PUSH                                                     08/24 20:35
推 Agneta:push                                                     08/24 20:35
推 Balders:推                                                      08/24 20:36
推 totalbest:童話真可怕。                                          08/24 20:35
推 hope452162:venti 大出品必屬佳作                                 08/24 20:36
推 smarttommy:推推推~~~~~~~~~~~~~~``                               08/24 20:37
推 greatdevil:PUSH!!!                                              08/24 20:37
推 Nilo:推推                                                       08/24 20:37
推 yiting36:推阿!!                                                 08/24 20:37
推 ispy03532003:不過我還蠻好奇的 venti是哪個國家的名子阿?          08/24 20:38
推 yudofu:推                                                       08/24 20:38
推 patty1920:我很喜歡這個故事呢>V<  好深刻的涵義~                  08/24 20:38
推 pgwevolution:推阿                                               08/24 20:39
推 ckai1983:戀童癖會愛上自己的小孩嗎?                              08/24 20:40
推 a785234:推                                                      08/24 20:40
推 rollingliz:看到venti就要推                                      08/24 20:40
推 callain:推!!~                                                   08/24 20:41
推 pink0011:PUSH  PUSH                                             08/24 20:41
推 lunasdejavu:還想問一下後面獵人和母后那段還有什麼意義嗎@@        08/24 20:41
推 bluejark:小公主跳脫衣舞給獵人看又是什麼意思?                    08/24 20:41
推 yoshihiko:推~好棒                                               08/24 20:42
推 yulo:推~                                                        08/24 20:43
推 mie:推推                                                        08/24 20:41
推 nakururu:推~                                                    08/24 20:43
推 EdisonY:看完先倒抽口氣 再來推~                                  08/24 20:44
推 nosod:科科                                                      08/24 20:45
推 scandium:push!!                                                 08/24 20:45
推 kokomi:venti好像是西班牙文中的數字20~~好像是~~~~~               08/24 20:45
推 aegis144:推        格林兄弟真的很聰明...                        08/24 20:45
推 ninielf:推!!!!很棒^^                                            08/24 20:46
推 blackmanMJ:推  但是我也覺得小公主跳脫衣舞給獵人看又是什麼意思?  08/24 20:46
推 blablalol:推...                                                 08/24 20:47
推 countD:推~                                                      08/24 20:47
推 cettce:天啊~  完全都沒想過 = =|||                               08/24 20:48
→ cettce:真可怕                                                   08/24 20:48
推 nuker:有點像達文西事件了…搞不好格林兄弟真的沒想那麼多          08/24 20:49
推 iamicemansky:小公主跳脫衣舞給獵人看又是什麼意思?                08/24 20:50
推 Moskau:我小時候還覺得後來那個國王很討厭 沒事娶她還害人家被燒    08/24 20:50
→ Moskau:原來真正的涵意是如此啊...我真是錯怪你了 = =              08/24 20:51
推 windy0131:推推~~這個故事真是意味深長啊@@"~                      08/24 20:51
推 louis5265:那這是在影射誰...                                  08/24 20:51
推 frog1111:推                                                     08/24 20:52
推 w1234567:推  好文阿!!!!                                         08/24 20:52
推 doit1911:  venti 大出品必屬佳作                                 08/24 20:52
推 KevinBear:推推推!                                              08/24 20:52
推 kyhkyh:大推                                                     08/24 20:53
推 robert1260:推                                                   08/24 20:54
推 chengzai:推推推                                                 08/24 20:54
推 maxi247:推阿                                                    08/24 20:56
推 shiunyuans:小時後似乎有讀過類似的  但不太一樣                   08/24 20:56
推 lilafish:推                                                     08/24 20:57
推 louis5265:很像很多看起來單純的故事,其實內容想表達又是另一種    08/24 20:56
推 nana17:今天趕上推了 XDDD                                        08/24 20:58
推 Kamelie:推                                                      08/24 20:59
推 whitangel:推啊                                                  08/24 20:59
推 Britishgirl:唉!當老師當久了之後,對這種故事都覺得很痛心。(泣  08/24 20:59
推 sakoakihisa:GOOD                                                08/24 21:01
推 sueyu511:好文推!                                                08/24 21:01
推 Kamelie:推                                                      08/24 21:02
推 cycu0315:好文                                                   08/24 21:02
推 boyofwind:好文                                                  08/24 21:03
推 tthheeoo:推~                                                    08/24 21:04
推 iamicemansky:              小公主跳脫衣舞給獵人看又是什麼意思?  08/24 21:04
推 knmoonbd:推                                                     08/24 21:05
推 jeffasdog:推                                                    08/24 21:06
推 FirstAngel:推~~                                                 08/24 21:06
推 Birdwood:推,故事的真相令人痛心                                 08/24 21:06
推 superdlb:推                                                     08/24 21:07
推 TokiyaWu:爆                                                     08/24 21:08
推 slycsboy:99推                                                   08/24 21:08
推 lht2:推                                                         08/24 21:09
推 sunkissed:爆了嗎?                                               08/24 21:09
推 xrdx:                      小公主跳脫衣舞給獵人看又是什麼意思?  08/24 21:11
噓 l1l1l1l1:虎爛.....                                              08/24 21:11
推 withoutdodo:原來如此…                                          08/24 21:12
推 nick39:推推                                                     08/24 21:13
推 lht2:414l 你說誰虎爛呀...這些是考查德文原書出來的 -w- (?)       08/24 21:12
推 s4511981:好~文~啊~                                              08/24 21:18
推 Samarladin:推                                                   08/24 21:21
推 SilvesterW:推                                                   08/24 21:21

沒有留言:

張貼留言

您好.本資料庫並非第一手資料.如果你有對文章作者的詢問,意見與需求,請自行找尋文章作者並提供意見,謝謝.