裏。格林童話~當兒童們玩著屠殺遊戲時

作者: venti (耶 找到工作了.....) 看板: Gossiping
標題: [閒聊] 裏。格林童話~當兒童們玩著屠殺遊戲時。
時間: Sat Jul 14 19:18:38 2007

我們現在看到的格林童話，跟一開始格林兄弟寫的已經不太一樣了。由於格林兄弟是靠筆

吃飯的人，所以他的童話集必須迎合當時的風俗習慣，因此許多比較寫實的段落都會改的

比較婉轉。（當然，很多段落用現在的角度來看還是很刺眼，但是我們不能以今論古阿

比如之前寫的青蛙王子。但是過了幾年後，格林不斷翻修他的童話集，刪除了許多連站在

他的角度都嫌超過的童話故事，這些童話故事就是～裏。格林童話。今天要講的就是其中

一篇　當兒童們玩著屠殺遊戲時。


這是發生在一個名為Franecker的城市裡，一群五歲到六歲的小女孩跟小男孩玩在一起的故

事。有一天他們決定要一個小男孩當屠夫，一個小男孩當廚師，另外一個則當豬。此外在

叫一個女孩當女廚師，另一個女孩負責當二廚，拿一個盤子接豬流下來的血，之後可以用

來做成血腸（德國美食現在還可以嚐到喔）。工作分配完之後，當屠夫的小男孩，就衝過

去把當豬的小男孩翻倒在地，斯開他的衣服，用一把小刀將他的咽喉割開，而那個女二廚

則趕忙著拿著盤子去接血。這時，城市裡面議員經過時發現了這件事情，於是他把小孩們

帶到元老院，請元老們做出判決。但是這些元老們，也都都拿不定主意該如何判定，因為

他們無法判定這是小孩子們玩樂的舉動，還是大人的惡行。這時一個最聰明的元老，想到

了一個辦法，他想到將一個紅色鮮豔的蘋果跟一個古盾（德國古錢幣）放在一起，如果那

些人拿的是蘋果那就是小孩，元老們就只會把這件事情公開讓鎮民知道而已。如果那些小

孩拿的是古盾，代表他們是大人，就會處與死刑。最後，當小孩面對蘋果跟古盾時，選擇

了蘋果，於是他們的處罰就只是公佈事情的經過讓鎮民知道而已。

（故事Ｉ結束了～～阿那個被當豬殺的小孩呢？該由誰來負責呢？算了，古代人的腦袋跟

邏輯不是我們可以理解的）


ＩＩ有一次有一個父親殺了一隻豬，被他們的小孩看到。之後有一天下午，當小孩子們玩

在一起時，有一個小孩子忽然對其他小孩說　（你是豬，而我是屠夫）。說完後就拿起

刀子刺進另一個小孩的喉嚨裡。這個時候他們的媽媽正在樓上幫她最小的小孩子洗澡，忽

然聽到她樓下小孩子們的尖叫聲，衝下樓去看到一把小刀插在一個小孩的喉嚨裡。他生氣

的過去把刀拔起來，在憤怒的情況下又過去把小刀插在剛剛扮演屠夫的小孩的心臟裏。之

後又衝回去樓上想要看她在浴池中的小孩怎麼樣，但是那個小孩已經溺死在浴池中。在經

過這一連串的打擊（一個小孩被另一個殺死，另一個被自己殺死，之後又一個溺死），

媽媽於是就上吊自殺了。而他的先生從田裡回來後，無法承受這個事實，鬱鬱不樂，不久

後也死了。



這個兩個童話原本收錄在格林童話裏的~當兒童們玩著屠殺遊戲時～本來是要告誡父母要注

意小孩子們的行為，但是可能故事形容的太過可怕，他自己都沒辦法接受，在１８５７年

從格林童話裡面剔除，變成了裏。格林童話。

著作權Venti所有，請注意http://blog.pixnet.net/venti的著作權聲明。


因為剛剛提到血腸 就想到早上打好的咚咚~~

如果版主覺得不是八卦的話 就刪掉吧~~

--
探討格林童話背景 尋找歷史真相的小小網站.............

http://blog.pixnet.net/venti             (裏,格林童話系列)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.112.71.182
推 MixCopy:頭推                                                    07/14 19:20
推 taichungbear:頸推                                               07/14 19:21
推 kvankam:推屁股                                                  07/14 19:22
推 avgpk:    推推                                                  07/14 19:23
推 EVASUKA:這還有人不知道嗎                                        07/14 19:24
→ sylnia:推                                                       07/14 19:26
推 pikapika425:推  我突然想吃看看血腸= =                           07/14 19:26
推 u2gogowin:推推                                                  07/14 19:26
→ wwbbrlegk:這不是很早就知道了  戰慄的格林童話                    07/14 19:27
推 zebra01:先推再看                                                07/14 19:28
推 timalone:進入10推內  大感動                                     07/14 19:28
推 czaritza:先推                                                   07/14 19:29
→ f33783378:戰慄的格林童話也是改編的...                           07/14 19:28
推 Balders:推 殺來殺去= =                                          07/14 19:30
→ Balders:戰慄格林童話怎會有人一直拿來提 那不是日本人改的嗎?      07/14 19:30
推 jenesaispas:酷耶                                                07/14 19:32
推 Insect:媽~我在這                                                07/14 19:33
推 fighter306:推                                                   07/14 19:35
推 kaboom0204:推推推                                               07/14 19:36
推 chind:未看先推!~                                                07/14 19:38
推 aegis144:                                                       07/14 19:39
推 yuini:推V大~~~                                                  07/14 19:41
推 SotaFujimori:飛腸驚悚 = =                                       07/14 19:41
推 whackup:血腸可以 +耐                                            07/14 19:41
推 cdhoully:大推~不過以前人在想什麼還真不知道阿...                 07/14 19:42
推 swwf:推推.....好可怕                                            07/14 19:43
推 rosedog:先推                                                    07/14 19:50
推 iloveyellmi:不推會對不起自己的良心                              07/14 19:51
推 cses87254:推                                                    07/14 19:52
推 pkla0120:推好文                                                 07/14 19:52
推 krara:push                                                      07/14 19:53
→ dagoma:天哥還沒"啊!再研究看看!"以前八卦版就討論過了...          07/14 19:52
推 spir:push                                                       07/14 19:53
推 df1:!!!!!!!!!!1                                                 07/14 19:55
推 Pastic:看完推~~~                                                07/14 19:56
推 sunnydays:推推推                                                07/14 19:56
推 polyflex:驚悚!!!!!                                              07/14 19:58
推 myths:未看先推  V大出品 必屬好文                                07/14 19:59
推 maeka:推                                                        07/14 20:01
推 flysonics:不推不行啊                                            07/14 20:01
推 djdotut:@~@                                                     07/14 20:02
推 wineofheart:這個故事「令人顫慄的格林童話」好像有寫到            07/14 20:07
推 windy0131:第二個令人顫慄的格林童話有寫到~第一個我是第一次看到   07/14 20:09
推 Y9:有看有推 感謝大大無私分享                                    07/14 20:10
推 zoren:先推                                                      07/14 20:14
推 cycu0315:推                                                     07/14 20:16
推 max1007:腳底板推阿 H大要M起來喔 ^^                              07/14 20:17
推 jhunfong:push!!!!!!!!!                                          07/14 20:18
推 umenosola:有看有推!                                             07/14 20:23
推 pinkEVA:推                                                      07/14 20:32
推 BwithU:                                                         07/14 20:32
推 freewash:好恐怖，有人要當豬嗎？                                 07/14 20:33
推 Maldi:                                                          07/14 20:33
推 lovetyrano:人血腸                                               07/14 20:33
推 pupuwu:推                                                       07/14 20:39
推 KENyroj:靠 還真的不知道耶 XD                                    07/14 20:39
推 boyofwind:推v大                                                 07/14 20:44
推 kego:這個倒是我有看過                                           07/14 20:48
推 ganbastar:我不要當豬啦                                          07/14 20:59
推 fish0612:先推在看!                                              07/14 21:01
推 sakoakihisa:耶!搶到前百推了                                     07/14 21:01
推 granthill3:推                                                   07/14 21:02
推 seamylove:推                                                    07/14 21:04
推 FirstAngel:推~V大                                               07/14 21:08
推 BleuCiel69:記得兩個都看過@@? 但v大的就是推一下                  07/14 21:08
推 waylong:V大~您回來了~                                           07/14 21:13
推 yankees51:推                                                    07/14 21:14
推 cloudworld:推                                                   07/14 21:19
推 ilikeeat:推                                                     07/14 21:30
推 clessea:我推!                                                   07/14 21:36
推 dofeeeee:供喜找到工作                                           07/14 21:41
推 snowwolf725:venti 大的文章都是必看的好文~~~                     07/14 21:46
推 bbbbblack:推囉                                                  07/14 21:47
推 countD:未看先推                                                 07/14 21:48
推 sgaries:推                                                      07/14 21:50
推 abnerzxy:推                                                     07/14 21:51
推 Melson:@@                                                       07/14 21:54
推 ticketwoon:推                                                   07/14 21:57
推 shenty:好可怕...(抖)                                            07/14 21:59
推 Yie:                                                            07/14 22:02
推 firiel:大推~~                                                   07/14 22:30
推 momotp:推                                                       07/14 22:32
推 jhan:雖然知道了 但還是推推                                      07/14 22:33
推 leespeng:推，這故事我也看過                                     07/14 22:33
推 Edix:推                                                         07/14 22:53
推 a7526746:推                                                     07/14 23:11
推 mikezip:之前都有看過，但還是推                                  07/14 23:21
推 TokiyaWu:大推好文                                               07/14 23:25
推 wemt:推,這個我之前也看過...不過沒有後段(驚                      07/14 23:26
推 mikechang:推推推                                                07/14 23:28
→ mikezip:不過第二個如果是真的，是誰講這故事的？                  07/14 23:30
推 pin0615:推  V大 我想看血腥瑪莉                                  07/14 23:35
推 luxury0918:血腥瑪莉http://www.sengo.org/redmary/                07/15 00:26
推 cae1021:推V大長智慧                                             07/15 00:37
推 nana17:推~ 好久不見                                             07/15 00:38
推 ICEPEI:看到標題就推                                             07/15 01:57
推 g3sj31u3:未看先推  V大出品 必屬好文                             07/15 02:02
推 shadowkobe:真血腥~                                              07/15 02:18
推 tomobaby:今天的好精簡  不過還是推推   V大好讚                   07/15 02:30
推 esp0213:推~!                                                    07/15 02:42
推 ruse:推薦這篇文章。                                             07/15 02:52
推 X6:= =                                                          07/15 03:45
推 willfree:推                                                     07/15 05:07
推 clepton:推                                                      07/15 09:25
推 noviage:推                                                      07/15 12:26
推 miraclesea:推啊!                                                07/15 12:31
推 maruru:有看過+1~還是謝了!!                                      07/15 12:44
推 ispy03532003:大推v大文章 不過感覺第2個故事好扯>"<               07/15 12:47
推 univie:推阿~~快爆了                                             07/15 13:51
推 ginsal:推推~~                                                   07/15 13:52
推 judogirl:推，果然戰慄...                                        07/15 15:40
→ dondothat:沒有推爆ㄟ,幫推一個                                   07/15 16:02
推 SFblack:推                                                      07/15 16:11
噓 hykari:兩個我都有聽過耶XDD                                      07/15 16:35
→ hykari:靠不小心噓到orz...V大對不起T_T                           07/15 16:35
推 SPEEDPOP:好...恐怖的童話                                        07/15 16:58
推 greedwave:推!!!!                                                07/15 17:06
推 cattycatty:推～！！                                             07/15 17:50
推 starchern:推                                                    07/15 18:02