你有去華爾街的資格麼 1

作者: xsoho (good) 看板: Soft_Job
標題: [轉錄]你有去華爾街的資格麼
時間: Fri May 27 19:39:34 2011

※ [本文轉錄自 Stock 看板 #1DtsiOdG ]

作者: b89207040 (黃卓盛) 看板: Stock
標題: 你有去華爾街的資格麼
時間: Fri May 27 17:12:51 2011


http://www.btsmth.com/show_snapshot.php?en_name=Career_Investment&gid=135346

http://bbs.pinggu.org/viewthread.php?tid=980772&page=1&fromuid=2347516

很多天過去，當我回想起來這噩夢般的6個小時，都依然覺得神情恍惚，無法思考。



一個很平凡的下午，收到Morgan Stanley郵件說，Quantitative Finance Program希望
你來跟我們Securitized Product Group的一個Manager進行一個on-site interview.

於是我來美的處女面就華麗地獻給了華爾街最quant的一個公司的最quant的一個組的一
個大boss。

其實on site一面的時候，與Managing director相談甚歡，給MD發follow up郵件，回信
熱情洋溢，最後說I look forward to coming back to you with next steps.

回想起來，MD的問題確實是很簡單的，只問到了fixed income和比較基礎的stochastic
calculus, 基本上知道伊藤引理和Black Scholes的推導足以。其餘的便是聊mortgage
back secuirity的modeling，一直是我在問，他在講。




我當時怎麼知道這是噩夢的開始。

幾天後收到HR郵件，7個背靠背的interview. 從associate到vice president再到
executive director.




第一個interviewer是個UIUC的物理學PhD。我特意找美國人打聽了一下，答曰UIUC的
graduate school極強，絕對屬於頂尖級別。

第一個問題什麼叫securitilizaton（證券化），答曰it is the process of combining
loans with similar characteristics for collateral to issue debt.

PhD GG點頭。我暗自慶倖自己背了定義來的。

接著他從我簡歷上的第一個項目問到最後一個項目。從data的source, distribution，
sampling，bias，問到regression method, model assumption,why this assumption,
why this indicator, why not other indicator, 再到conclusion, how to
interpret, how to explain，最後問我認為model應該如何改進，各種細節，精確到汗
毛。其中不斷地質疑模型的資料，假設，建模，結論，我便把當年簡大人搪塞我的各 種
理由一一搬出來搪塞他。總而言之，那些模型在他眼中仿佛都是玩具‧‧‧‧‧

從我過去工作中問不到任何有營養的內容的PhD GG又轉而問我高中物理競賽考什麼。於
是連力學光學都不知道要怎麼說的我，手舞足蹈語無倫次地解釋了半天，PhD GG疑惑地
看著我，仿佛見到外星人。

最後GG拿出一張紙，兩道概率題，我掙扎了很久很久很久，做出來一道。然後時間到。
GG收走我的卷子，說，下一個interviewer馬上到。




第二個interviewer是個斯坦福PhD，長得，就是，一看便是天才+神童的長相。你們明白
我意思麼‧‧‧‧就是，我看到他的瞬間，就覺得，我跟他的智商水平，根本就不在一
個數量級上‧‧‧‧‧‧‧

頭兩個問題很簡單，數學問題，只是我在美式度量衡上犯了很大的錯誤。

第三個問題VaR，演算法，Conditional VaR, 然後給分佈給我，要我算，我積分積了半
天，積錯無數次。順帶著問我標準正態分佈各種quantile的值，不偏離一個標準差的概
率是多少。完全不記得這些數字的我，只能暗暗痛恨我怎麼就不是個人腦計算器
‧‧‧‧

第四個問題半物理半數學，大約是一個人在一個動態的平臺上以某種隨機的形式射箭，
問落點的概率分佈。

一上來，完全沒想法。在斯校男的提示下，找到了累積概率分佈，然後就是各種恐怖的
帶arctan(1/x)的積分求導，我歷經若干次換元，若干次隱函數求導之後終於得到答案。

但是這個函數竟然不收斂。竟然不收斂啊！！！

斯校男很鄙視地看著我，說，我給你5分鐘，你搞清楚這是怎麼回事。

第五分鐘的時候他抬起頭說，想清楚沒，我說，tanx在實數軸不連續，要分段定義。

他說好吧我相信你知道怎麼做。其實我根本不知道。

然後時間到了。




第三個人是哥大Master，唯一的一個Master，我心裏暗暗想著，救星啊，人民的大救
星。

於是最慘烈的過程開始了。

在長達45分鐘的時間裏，我完全不能答對任何一個問題。



他不停地問各種衍生品的期望收益率，我一直用錯誤的方法給他答案，於是，不論我說
什麼，他都很淡定地回一句，this is not true，然後舉一個反例。

後來我情緒完全崩潰了，直接回答不知道，他再說一次this is not true我便萬劫不
複。



最後我終於明白了他是想要我算beta‧‧‧‧which，我連securities的公式都沒記清
楚。

我內心頓時無限委屈，要我算這個，早點說啊，我直接說不會就完了‧‧‧‧大家都這
麼忙，幹嘛互相浪費時間‧‧‧‧‧‧‧

大約是為了安撫我，哥大GG問了一個很簡單的C++的stack和heap的問題。然後說，祝你
好運，翩然而去。





第四個interview是哈佛男A。

哈佛男的問題大多不難，但是一直拿我當計算器用。

比如30年的zero coupon bond, 2.5% risk free rate，價格等於多少。我說100除以
1.025的30次方啊。哈佛男愣了一下，說，等於多少？

我震驚了一下，心想從來不知道這個要心算的。掙扎了半天，將分母泰勒展開，再求
商，給了一個數。

哈佛男說，you pay too much for it.

我說，大概是因為我泰勒展開只取了一階‧‧‧‧

後來我才知道，貌似有個牛叉閃閃的rule of 72可以簡單心算bond price. 可是，21世
紀了，我怎麼知道這些東西會要人算‧‧‧

他又問各種coupon bond的price，各種等比數列求和，各種多項式展開，仿佛回到高
中。

然後他開始問宏觀經濟，美聯儲的quantitative easing, 原因，機制，結果，美國的
enterpreneourship，美國對其他國家的影響等等。

後來他問了一個很奇怪的問題，於是我愣了大約5秒鐘。他說，你學過宏觀經濟麼？我
說，學過‧‧‧他說，他們沒教你怎麼樣對經濟形成一個觀點麼？我說，這個靠自己去
follow market….

他說，你這個program到底教什麼呢？

我努力listing…

他打斷，說，你在國內有很好的工作，或者說，你在中國什麼都有，你來讀這個專案是
為了什麼？就是為了一個美國的身份和機會是麼？




我如遭雷擊，半晌無語。

對於why finance, why CMU, why investment banking這類的問題，我排練過一百遍早
已爛熟於胸。可是當他用這樣的形式拋出這個問題，我忽然覺得心裏狠狠地痛了一下。



很長很長的時間裏，我都一直無法拋下過去。對於我所離開的，所放棄的那些，始終都
覺得無法言語的傷痛。可是我什麼都不能說。

自己選的路，跪著走也要走完，沒有資格抱怨，也沒有資格懷念。

可是他真的很準確地戳到了我的痛點。



從那個問題之後，我一直心情很低落。我放棄了defending myself。他說，我剛剛面了
兩個人，一個是愛爾蘭的第一名，一個是印度的99.95%quantile，你覺得他們比較
impressive，還是你比較impressive?

我說他們比較impressive。

他說你還有問題麼，我說沒有。



他說，你可以下去買午飯，下一個interviewer 15分鐘後到。



渾渾噩噩地走出Morgan Stanley華麗的大廳，走在冰冷的紐約街頭我突然就很想哭。

我真的很想家。我真的很想你。

我放棄的這一切換來一個多麼諷刺的問題啊。




我匆匆塞了些食物，努力努力地調整心情。當時我還不知道，這一上午只是噩夢的開
始。

第六個interviewer背景未知，只知道是computer science出身。

各種equity pricing，option pricing，心算black scholes的簡化版本，心算開平方，
心算lg4000000000，各種C++

我心不在焉的，算得很慢很慢。

code不會寫，只說了大概想法。大概是C++怎麼處理excel sheet裏的資料，which，完全
沒見過。

心算開平方沒算對，他說，you are close, but not right。不過時間到了，我同事已
經在等了。




第6個便是傳說中的哈佛男B，國際數學奧林匹克競賽美國隊成員，又是一個一看便知道
智商高過我們普通人數量級的外貌。

先是最大化期望的問題，算錯了，經提示改正。

他說，我問你一個簡單的finance問題吧

然後最crazy的部分來了

我完全沒聽懂。

又問了一遍

依然沒聽懂

問了無數問題後，終於明白他是要我給一個delta neutral, long gamma的portfolio定
價，如果underlying price服從以下分佈

a)帶跳的幾何布朗運動

b)帶time-variant的飄移項的幾何布朗運動

which, 我根本沒想法。



然後是兩個C++ code題。

第一題居然會寫。寫完了他說，你這個演算法可以，但是memory不夠efficient，重寫。大
抵是我不應該用可變長度的數列。於是我和他為了在一個for迴圈裏是先算甲還是先算乙
的問題糾結了半天，結果我錯了。

好不容易寫完了code，他端詳良久，然後說，你這個不行，然後給我畫流程圖證明為什
麼不行。彼時我大腦已經完全空白，無法思考，不論他說什麼，我都是茫然地看著。最
後他說，不對，這個可行。我松了一口氣。

第二題寫C++ code矩陣求解，即解一n元一次方程，which, 我連想法都沒有。

他看他的材料去了，我在草稿紙上畫畫。

過了5分鐘他過來看我的紙，我bullshit了幾行代碼，他說，恩，我大概知道你什麼意思
了‧‧‧‧‧你想用兩個for loop迭代求解….

我大驚，這都可以？




第七個interviewer已經來了，於是代碼題匆匆夭折。韓國GG。

這是直接帶著卷子來的，第一題binonimal tree求option price，對了。

第二題是帶相關性的聯合正態分佈的兩個隨機變數的條件概率分佈問題。我很糾結地開
始寫雙重積分，韓國GG說，你這樣會算死的。

我無想法，他說，找線性變換。

我忽然想到的確是有公式消除相關性的，不記得了，只能從頭推起。

找到新的變數，依然不知道怎麼算概率。

GG無奈地提示說，換坐標系啊。

我疑惑狀。

再提示說，找面積啊。

我趕緊畫圖，發現是一個無窮比無窮的面積。

我想了半天，用一個正方形框住，然後算面積比。

GG說，錯了錯了，坐標系上的點不是均勻分佈的，靠近原點的點概率大，你不能用正方
形‧‧‧‧根據原點對稱性，你要用扇形‧‧‧‧

我作恍然大悟狀，然後想他大概在心裏鄙視我一千遍了吧。

GG站起來，說，我有個會，不能回答你的問題了，你回家去吧。




於是，我第二次恍恍惚惚地走出了Morgan Stanley的大門。

下午4點50分的紐約，天已經全黑了。衣著單薄的我只覺得徹骨的冷，徹骨的冷。時代廣
場上燈火通明人潮熙攘，讓我仿佛有種錯覺，像是回到了那些獨自走過光穀廣場的日
子。

當時的我，還是會願意時常看看那些華麗的燈紅酒綠的世界啊。



我不想回頭看。我還要趕回downtown。還有50分鐘，fixed income課就要開始了。



坐在紐約百年歷史的破舊的地鐵中，我看著車窗中自己狼狽不堪的倒影，努力告訴自己
不要哭。在這個壓抑到死的城市中，我無法呼吸，無法思考。我頭腦一片慘澹的空白。

我真的很想就這樣一直發呆發下去。



直到，

” Next stop, Wall Street.”



--
爬的更高些
走的更遠些
把星辰當作你的目標
讓藍天成為你的終點

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.223.69
→ defy3:我有去華西街的資格麼                                      05/27 17:13
推 False:我只能去華西街                                            05/27 17:18
推 aaaaalucifer:你可以去華陰街呀1                                  05/27 17:20
→ PTTWar:可以去華勝街嗎.....                                      05/27 17:23
推 Neutronn:樓上XD                                                 05/27 17:24
→ aaaaalucifer:華勝怕你承擔不起 華安 如何?                        05/27 17:24
推 sugar01:這篇到底啥小.....我真的不懂 Q_Q   一堆數學嗎?           05/27 17:24
推 djviva:推一樓~ 一樓救了這篇    (不然實在是太長了...)            05/27 17:25
推 kailoven:....股版鄉民其實還是很友善的@@"                        05/27 17:27
→ weiwei1117:you在say什麼?                                        05/27 17:30
→ secpeda:我去摸過金牛的LP 超大的 差點沒舔下去                    05/27 17:35
推 Rhomboid:強者大家就不認得了                                     05/27 17:39
→ HASTALAVESTA:我現在好像國小學生在看一個大學生                   05/27 17:39
推 giveUstars:我只能去華西街了                                     05/27 17:39
推 cucusho:GG是啥?                                                 05/27 17:41
推 Neutronn:我只能去華陰街( ′-`)y-～                              05/27 17:42
推 Achivier:快推，免得人家說我們看不懂                             05/27 17:42
推 Neutronn:我也很好奇GG是啥?y                                     05/27 17:45
推 globekiller:機票買了就可以去啦 只是是去觀光的而已               05/27 17:45
推 phix:為大力  義大利???                                          05/27 17:47
→ GordonBrown:GG=哥哥                                             05/27 17:48
推 laklak:XD真屌                                                   05/27 17:48
推 changkurt:借轉                                                  05/27 17:50
→ tyc1814:華爾街沒有新鮮事                                        05/27 17:50
推 Pecherov:這人太弱了吧  全部都用自變數變換解就好了啊  嫩~        05/27 17:51
推 YiTsen1222:老實說我看不懂 囧                                    05/27 17:52
推 taco0401:          我也可以去華爾街摸牛屌                       05/27 17:55
推 yyhhzz:神人與一般神人的不同＝    ＝                             05/27 18:06
推 ojizz4u:去華爾街工作根本不用這麼麻煩啊......                    05/27 18:09
→ equal18:泡沫                                                    05/27 18:11
推 A0204:原則投資這麼難!要懂這麼多                                 05/27 18:19
推 sowhat7511:文裡面明明很多都是簡單的字...切換成英文打有比較快嗎  05/27 18:24
推 basta:去華爾街，不是就嘴砲+厚臉皮+黑心就可以了嗎??              05/27 18:33
推 music120:這篇很明顯就是丟google翻譯在貼出來的文章               05/27 18:36
推 waft:7個靠背的interview                                         05/27 18:40
→ previa:@music120 絕對不是，那是因為你平常沒有接觸過這方面的人   05/27 18:40
推 XXaa:搞投資要懂C++也太牽強...                                   05/27 18:41
→ previa:這篇文章去年在中國的bbs留學版/海外工作板有引起轟動       05/27 18:41
→ previa:@XXaa 他們要的人不是單純的稿投資而已。                   05/27 18:41
推 DAYAO:他們需要的是一台全新的華碩筆電 灌上程式 只要不到五萬歐    05/27 18:53
→ DAYAO:請人還要分紅  真的傻了                                    05/27 18:53
推 HVIP:巴菲特表示。                                               05/27 18:57
推 sux0116:功殺小                                                  05/27 18:57
推 PTTWar:看完之後我覺得這人已經夠強了...但面試他的都是神童...     05/27 19:08
推 f202097:真的非常厲害     很難想像人外有跟自己差幾光年的人       05/27 19:13
推 baseballs:這人真的很行了!                                       05/27 19:14
推 leopold:這是在ＣＭＵ念財工的大陸人寫的                          05/27 19:15
推 qmei:很型很行                                                   05/27 19:23
→ uranus99:我看完只想說 我只想賺"足夠"的錢 所以我只想股票賺錢就   05/27 19:23
→ uranus99:好 我不用千億家產 可能我比較天真吧                     05/27 19:23
→ uranus99:不過我也不需要會依堆投資,財經理論 也不需賺黑心錢       05/27 19:24
推 leopold:現在大家都想當quant,這行飯很競爭, coding+blackshole     05/27 19:26
噓 crazyman5566:講3小...沒人噓...我來                              05/27 19:30
推 hsnudrum:CMU的財工是全美Top1的，難怪面試官要狠狠電她            05/27 19:30
推 FORECORD:巴菲特:還是用手工的就好了                              05/27 19:30
推 FORECORD:要寫點C++還好吧                                        05/27 19:33
推 swinfish7:對某些人來說~只要看不懂都是屁話~囧~~這篇真的很強..    05/27 19:33
→ FORECORD:GG=good game                                           05/27 19:35
→ FORECORD:11樓超嘔                                               05/27 19:36
推 leopold:看desk or team,不過quant我看過都做很大,C++用的很精      05/27 19:36
推 xsoho:借轉                                                      05/27 19:39

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.217.67
推 Laviathan:太難了....                                            05/27 20:21
→ littlebau:結果..好不容易面試上了. 恭喜你! 月薪22k               05/27 21:30
推 Aqery:這個有難到，現在很多東西都直接電腦算，沒在記的啊...orz    05/27 21:41
→ askeing:這是壓力測試吧？很多東西應該不需用人腦計算的感覺…      05/27 22:09
推 CPython:有些東西是要腦袋算的出來，才會在無次序的數字裡看出規則  05/27 22:49