2011年1月25日 星期二

發現小說的印刷文字中夾了幾行鉛筆字

作者: pcmangood (pcman好) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有雪山飛狐的八卦?
時間: Mon Oct  5 00:43:29 2009


  我小學時曾經很迷金庸小說,於是常常跑去圖書館借閱,
  當年網路還不發達,沒什麼專業的金庸討論區,
  很多都直接討論在書上。

  什麼意思呢?

  舉個例子來說,印象中當年我借了一部「雪山飛狐」,
  看到結尾才發現有人在上面討論。



  以下有金庸小說《雪山飛狐》的劇情,可能影響您閱讀時的樂趣。






  雪山飛狐這部小說結局是這樣,胡斐被苗人鳳誤會他非禮苗若蘭,
  苗人鳳想除掉侮辱女兒的淫賊,胡斐想試試看他祖傳武功的威力,
  於是兩人約了在山上打鬥。

  胡斐武功與苗人鳳伯仲,兩人打得難捨難分,
  就在關鍵時刻,苗人鳳使出一招「提撩劍白鶴舒翅」,
  苗人鳳使這招時,習慣背後一慫,露出破綻,
  胡斐一招擊出,便可殺了苗人鳳。

  但一來敬重苗人鳳的俠義、二來他是苗若蘭的父親,實在不願意傷他,
  可是若不擊敗苗人鳳,讓苗人鳳將這招使盡,自己必然跌落深谷,
  故事就在「他這一刀到底劈下去還是不劈」之間結束。

  看到這邊時,發現小說的印刷文字中夾了幾行鉛筆字,
  那自然是少林故老相傳夾雜在《楞伽經》中的九陽神功了……

  不是,是有個人用鉛筆字寫說
  「傻子,應當劈下去,然後趁機點他的穴道制服他,跟他說明原委。」

  後面又有人回說,「你往前翻幾頁,既然無刀,哪怕中招?」
  我往前翻了幾頁,果然看到前面有一段被鉛筆圈起來,
  原來書上寫道: [30;47m順手在山邊折下兩根堅硬的樹枝,掂了一掂,重量相若,
  [30;47m將一根拋給胡斐,說道:「咱們拳腳難分高下,兵刃上再決生死」。

  然後又有人寫:內力灌注,樹枝可比鋼刀。

  接著又是幾個人寫說:如果這樣,那胡斐豈不跟獨孤求敗木劍境界相若?

  然後你幾筆,我幾筆的在金庸小說上面寫字吵架,
  我看到這邊,順手把書給還了,
  當年書上題字的大俠們,現在不曉得是否會在網上論戰,
  在下無緣得見前輩風範,甚憾。

  但想到這群人在書上討論筆戰,想必是鄉民們的始祖了。

  第一個題字的人,有沒有想過有人回答他的意見,這我就不知道,
  畢竟還了書,下次要再借同一本,應該也不會是短期之內的事情,
  就我當年的印象來說,每個人應該都認為自己是最後一個留言的人,
  因為我沒看過重複的筆跡出現。

  說真的,我忘了當年有沒有留字,如果有的話,
  字跡像小孩的那個可能是1995~1997左右留的,兇手是我。

  時光荏苒,又過了十多年,
  各位如果有興趣的話,可以去桃園縣立文化中心圖書館找雪山飛狐,
  翻翻看最後一頁有沒有留字,還是不是當年那一本……,
  如果我有留的話,請順便告訴我,當年我留了什麼?

  (*′︺‵*)




--

╔══════════════╗ [1;30m╔ [37m壹》 [30m請使用FireFox瀏覽器以達最佳瀏覽效果。
║ [1mhttp://liohimo.blogspot.com/║ [1;30m╠ [37m貳》 [30m如有亂碼請將編碼改為UTF-8。
╚══ [1;30m 歐蒐雷米歐的部落格 ══╝ [1;30m╚ [37m參》 [30m站名就叫「沒有網頁可以顯示」(′︹`)y=~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.178.112
推 jacksunexe:哇靠 這也太帥                                        10/05 00:45
推 BRANFORD:唉呀呀你就是歐蒐雷米歐  你抓錯字很細心                 10/05 00:45
推 liusim:「吃飯啦~」 很像小孩寫的……                            10/05 00:46
推 lkrichard:有老伯回憶年少的FU                                    10/05 00:46
推 wch6858:........                                                10/05 00:46
推 KWEI40:你這個破壞公物的小鬼...現在應該已經25了吧...科科         10/05 00:47
→ BRANFORD:在書上吵架,和bbs引文回文吵感覺也很像                  10/05 00:47
推 LIONDODO:好有趣XDD                                              10/05 00:47
推 Hans14:XDD                                                      10/05 00:49
推 clovis666:這才是筆戰始祖!!!                                     10/05 00:49
推 F7788:好多人都喜歡在小說上筆評                                  10/05 00:50
推 missile:真的正港的筆戰阿                                        10/05 00:53
推 s4511981:……哈哈 是歐搜                                        10/05 00:53
推 imc:留下了一滴眼淚                                              10/05 00:54
推 nagisaK:九陽真經............                                    10/05 00:54
推 lkk88:你們這些死小孩... XDD                                     10/05 00:54
推 jsefk0819:聶遠那部還不錯看 雖然結局不符原作                     10/05 00:54
→ imc:然候後來就改編成雪山飛猴東遊記了~~                          10/05 00:55
推 LeadenLight:筆戰耶 真的用筆的筆戰!                              10/05 00:55
推 im30cm:好有趣XDDDDDDDD                                          10/05 00:55
推 causeMX:哩北七喔?                                               10/05 00:56
推 iamdc1118:感覺很有趣耶!                                         10/05 00:59
推 cttw19:酷喔XD                                                   10/05 01:01
推 ariel1552:這才是筆戰的真意!!!!!用文字交流!!!                    10/05 01:08
推 nehex:XDD GJ                                                    10/05 01:08
推 tnchues:GJ                                                      10/05 01:09
推 haniah:我好像看過這篇............                               10/05 01:16
推 ipessimistic:我好像看過這篇!!!+1                             10/05 01:26
→ pcmangood:我之前寫在金庸版                                      10/05 01:32
推 onewalker:記得以前在台大看過呂坤的"呻吟語"上也有類似的筆戰      10/05 02:04
→ onewalker:裡面有人在書裡做眉批,有人批評說沒有公德心亂寫         10/05 02:04
→ onewalker:第三人又批評說 你還不是亂寫..... 之類的  =_=          10/05 02:05
推 onewalker:字跡還相當工整 =_=                                    10/05 02:07
推 Maupassant:推這篇                                               10/05 09:01

沒有留言:

張貼留言

您好.本資料庫並非第一手資料.如果你有對文章作者的詢問,意見與需求,請自行找尋文章作者並提供意見,謝謝.