有趣的日本芥川賞

作者: goetz ("與絕望奮鬥"年度特賣中) 看板: Gossiping
標題: [論卦] 有趣的日本芥川賞...
時間: Thu Feb 17 14:29:25 2011


最近在日本文壇發生了一件很有意思的事情:

今年日本純文學界的最高榮譽芥川賞(直木賞是給通俗文學的)，
同時頒給了一男一女兩位得主，這兩位得主的出身可說是天壤之別，

那位女性得獎者今年26歲，是某名門大學的研究生，
她的曾祖父是日本眾議院議長，祖父是慶應大學法學教授、聯合國教科文組織副局長，
父親也是慶應大學的法律系教授，親戚還有人是諾貝爾獎得主...

大小姐寫的作品是這樣的:

"25年前在葉山高地的別墅裡，一起渡過童年的兩個女孩--貴子和永遠子。
二十五年後，在即將拆除的別墅前，兩位童年好友再次聚首了...
原本以為已經消失的記憶再次復甦，一部讀起來充滿了愛的作品。"

然後男性得主可就不同啦，那位老兄是個43歲的歐吉桑，
十歲的時候父親就因為強盜強姦案被逮捕入獄，跟著母親相依為命，
長大以後也沒念大學，天天在碼頭出賣勞力，
還曾經兩次因為鬧事被條子抓進去吃牢飯；
這位老兄後來有一次身受重傷，躺在床上起不來，
於是心有感觸，決定將自己這苦悶、沒錢又辛酸的一生寫成小說，
誰知道就得了大獎...^^

這兩個人的書同時上市以後，銷售量出現了明顯的落差，
大家覺得會是歐吉桑的書賣得比較好呢?還是有錢大小姐的書比較好賣呢?

--
二○○八年四月二十二日，在經歷了無數次挫折、被司法的高牆拒於千里之外，
面臨絕望的深淵之後，青年終於在這一天，贏得了對犯人的「死刑判決」。
隻身一人對抗龐大的辯護律師團，為了亡妻和女兒，
這名年輕人在這場愛與信念的戰爭中，堅持奮戰到了最後一刻；
世人都將青年歷經九年的苦戰，喚作「孤高的奮鬥」。
--門田隆將、本村洋，"與絕望奮鬥"--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.111.74
※ 編輯: goetz           來自: 218.160.111.74       (02/17 14:29)
推 tony121010:台灣人只看九把刀，謝謝                               02/17 14:30
→ david70222:MADAO                                                02/17 14:30
→ terop:日本這種社會 我想是大小姐吧..                             02/17 14:30
→ shikilo:MADAO                                                   02/17 14:30
→ pshuang:芥川賞其實是純文學新人獎 沒有到最高榮譽那樣             02/17 14:30
推 kilid:歐吉桑+1                                                  02/17 14:30
推 linji:我會想看歐吉桑的書= ="                                    02/17 14:30
噓 ian41360:不是刀大的書 我都沒興趣 口交五六快砍她文 請洽book版    02/17 14:31
推 kwm:有錢大小姐阿～～ 有錢人可以包下一堆書 XDXD                  02/17 14:31
推 bbbruce:最討厭這種含金湯匙的                                    02/17 14:31
→ luckyland20:MADAO!                                              02/17 14:31
推 Pennyjr:我投歐吉桑一票                                          02/17 14:31
推 herbawilliam:當然是歐吉桑囉.......                              02/17 14:31
推 donnamonya:應該是歐吉桑吧                                       02/17 14:31
→ terop:我自己也想看大叔的 但是原po又這樣問  所以逆向操作         02/17 14:31
推 wak:歐吉桑的書有中譯本嗎                                        02/17 14:32
推 e04ckymadam:應該是歐吉桑比較好...因為一般讀者想看貼近自身的事   02/17 14:32
推 GunsNRoses:要是我就都買耶                                       02/17 14:32
→ kwm:一般讀者都是窮人 當然要看有錢人的小說 滿足虛榮阿～～        02/17 14:32
→ ilikebulldog:看人無病呻吟有啥樂趣 除非是性感寫真                02/17 14:33
→ e04ckymadam:而且很多人會抱著"那種人都能得獎?"的心態去看那本書   02/17 14:33
推 GIN1967:歐吉桑                                                  02/17 14:33
推 opoplop:大小姐會像台灣用錢買榜嗎？                              02/17 14:33
→ Jason0813:歐吉桑吧 之前無家可歸的中學生 不也是這樣賣得          02/17 14:33
推 cyberib:歐吉桑+1   好命的大小姐...太不真實了                    02/17 14:33
推 cawayigainax:之前不是有一個搞笑藝人出甚麼關於貧窮的書   賣很好  02/17 14:34
推 gn02174082:應該是歐吉桑，因為經歷太有話題性媒體會大加渲染       02/17 14:34
推 upyours:大小姐的文字裡可能有很多粉紅色的花瓣飛舞                02/17 14:34
推 paulrichman:茶川竜之介                                          02/17 14:35
→ kingrichman:當然是朝吹真理子さん                                02/17 14:35
推 rial:銷售量有明顯落差??? 到底是誰賣的好??? 快公佈答案!!         02/17 14:35
→ smalldick:好命的大小姐VS悲情歐吉桑                              02/17 14:35
推 nbgfdew:歐吉桑吧 比較有戲劇性跟話題性                           02/17 14:35
→ gn02174082:日本的閱讀市場還能保有芥川賞(純文學寶地)真的很棒...  02/17 14:35
推 airlow:當然是歐吉桑呀...                                        02/17 14:36
噓 sinfe:原PO沒有說大小姐寫啥內容  怎比?                           02/17 14:36
推 ispy03532003:當然是MADAO阿...                                   02/17 14:36
推 kyo51:講背景不太準啦 重點是內容                                 02/17 14:36
推 sxing6326:這兩人相遇結果撞出了...火花                           02/17 14:36
推 djmay:歐+1                                                      02/17 14:37
推 colinham:明年的首獎鐵定是：今年的兩位首獎得主修感的故事         02/17 14:37

ok,補上大小姐的文章:)

→ grimdance:那大小姐是寫些什麼阿 這樣怎麼比阿                     02/17 14:37

補好了--
說真的，看到"別墅"兩個字，我就決定支持哪一邊了:)

噓 gy5566gy:誰想看天龍人寫的東西                                   02/17 14:37
推 adst513:改編偶像劇或電影 大家會比較想看                         02/17 14:39
→ GuoJia:http://www.bunshun.co.jp/award/akutagawa/index.htm 略歷  02/17 14:39
推 giyaniga:朝吹真理子對吧-w-                                      02/17 14:39
※ 編輯: goetz           來自: 218.160.111.74       (02/17 14:40)
推 afulist:結果大小姐也是寫悲情故事                                02/17 14:40
→ keepoo:= =a 這種童話故事 大叔故事的張力應該壓倒勝吧？           02/17 14:41
推 camrivergimo:重點是兩個都得獎 不過這樣鄉民又可以藉機酸女性了    02/17 14:41
→ david70222:還是MADAO贏耶 O_O...                                 02/17 14:41
推 tsutaS:我很想看那個歐吉桑的作品                                 02/17 14:42
推 jelly63:本來覺得歐吉桑這種題材真是老調到翻....不過大小姐的....  02/17 14:42
推 Simakui:歐吉喪                                                  02/17 14:42
推 feliz5566:歐吉桑阿                                              02/17 14:42
推 thatsocool:客群不同吧                                           02/17 14:42
推 flysonics:整篇推文到現在都沒人酸女性 有人是哪裡看到酸女性了??   02/17 14:42
→ keepoo:重點還是親身經歷 這點相當吸引人                          02/17 14:43
→ flysonics:八卦版不愧一堆鹼民                                    02/17 14:43
推 epw:稍微查了一下,amazon売上ランク是 416位 V.S 33位 ，西村賢太   02/17 14:43
→ epw:小勝                                                        02/17 14:43
→ jelly63:重點是這兩種題材寫成純文學...那春樹哥的是異次元文學嗎?  02/17 14:44
推 reincarnate:兩個都想看 但歐吉桑的會是優先選擇                   02/17 14:44
推 colinham:如果大公子也寫一本他挫折的一生不知道銷路如何           02/17 14:44
推 zinner:我要先看圖                                               02/17 14:45
推 tokyo730714:有錢與否不會是我判斷看哪個小說的標準                02/17 14:45
推 e04ckymadam:歐吉桑入圍很多次了...http://tinyurl.com/4co6osm     02/17 14:46
推 toughdick:我會買毆吉桑  好的文學是靠痛苦受難精練的              02/17 14:46
→ tokyo730714:難不成看個書還要先選窮苦人寫的再來支持嗎XD          02/17 14:46
推 ha0118:大小姐寫的太夢幻了... 歐吉桑+1                           02/17 14:47
→ e04ckymadam:可以從評審的分數內容大致看出是什麼作品XD            02/17 14:47
推 alice13733:我也會先選歐吉桑...不知道會不會出中文版              02/17 14:47
推 kolodona:大小姐 謝謝                                            02/17 14:48
噓 psx:誰看書會先去查作者出身阿??                                  02/17 14:49
→ blackcateva:都賣不好吧..漫畫賣得比較好                          02/17 14:49
推 gn02174082:有不有錢和出身不會影響選書+1                         02/17 14:49
推 Pharaoh5566:刀大的書也很棒 如果台灣有文學大獎 刀大一定會得獎的  02/17 14:50
推 kirchize:我也想看歐機喪的書～～含鑽石出生的無法體會平民的艱苦   02/17 14:50
推 kolodona:平民艱苦這種題材太老套 現在流行看有錢人的生活          02/17 14:51
→ kolodona:反正自己過不到 看爽的                                  02/17 14:51
推 pigmouse:我也選歐吉桑一票                                       02/17 14:51
→ Wilkie:台灣的文學獎跟國外不大一樣 國外是先出好一本書然後評選    02/17 14:52
推 latinboy:日本amazon排名 歐吉桑33 大小姐397 鄉民指標很準~        02/17 14:52
→ Wilkie:台灣則是寫一篇東西去比賽 比較像作文比賽頒獎              02/17 14:52
→ e04ckymadam:大部分人買書前都會看作者是誰啊...不然要怎麼買?      02/17 14:53
推 Pharaoh5566:台灣目前作家人氣第一名就是刀大啊!                   02/17 14:53
→ e04ckymadam:兩本書你不知道作者 一本叫1Q84,一本叫魔法禁書目錄    02/17 14:54
→ e04ckymadam:你難道是用丟骰子去選買哪一本嗎? 當然要看相關資料啊  02/17 14:55
推 jelly63:我覺得他們若出書前討論一下 如果其中一個女孩童年分開後   02/17 14:56
→ jelly63:因案被捕入獄，跟著母親相依為命，天天在碼頭賣勞力士      02/17 14:56
→ jelly63:最後在即將拆除的別墅前再次聚首了，不公人生引動少女殺機  02/17 14:56
→ jelly63:應該可以聯手得諾貝爾文學獎吧......                      02/17 14:56
推 terop:猜錯惹(′・ω・`   )                                      02/17 14:56
→ blackcateva:跟出身無關 有腥羶色的東西一向賣得比有愛的多         02/17 14:56
推 esho:日本人這種非常重視血統出身的社會 從漫畫卡通也看得出來      02/17 14:57
推 Miralles:有趣推，但太極端我都不想看                             02/17 14:58
推 jasonweng:潮吹真理子...這名字取得真好                           02/17 14:59
推 wade6:雖不認是那女生  但看到家世背景就感覺是靠關係的            02/17 14:59
推 kolakola:阿~~~斯溝以捏  歐揪桑                                  02/17 14:59
推 berniechen:歐吉桑                                               02/17 15:02
→ kalior:我怎麼覺得有種在看"一對金手鐲"的feel =.=                 02/17 15:06
→ Ajisai:大小姐賣的差一點也沒關係啊，對她來說還是拿到芥川賞了     02/17 15:06
推 carlos0711:歐吉桑1票                                            02/17 15:09
推 chienk:大小姐的文章 詞意乎情...看了會愛困                       02/17 15:13
推 j022015:幹當然是歐吉桑                                          02/17 15:16
推 tokyoto:有錢人的排場太多地方可以讀到 但是痛苦的歷練不是隨處有   02/17 15:16
噓 sevenheadsho:43歲就歐姬桑了喔                                   02/17 15:17
推 sokuso123:不然43歲要叫什麼?                                     02/17 15:18
推 smallpuma:結論是......                                          02/17 15:21
推 goldmark:叫歐巴桑 XD                                            02/17 15:21
噓 HIMANBAOBAO:當然是看內容啦，難道你只看出身好的作家寫的書喔      02/17 15:25
→ louzymizery:一個26拿算年輕吧.一個沒受高等教育或正統文學背景     02/17 15:25
→ louzymizery:能把人生故事文字化還受到青睞..都很厲害阿.~_~        02/17 15:26
→ soma:兩本都買 大小姐的送到幼稚園 歐機喪的送到國中去             02/17 15:29
推 umano:好像是毆吉桑的賣得好                                      02/17 15:29
推 widec:歐吉桑比較有看頭吧                                        02/17 15:29
推 a00049g:假如原PO的答案是大小姐才比較意外                        02/17 15:34
噓 g6m3kimo:當然是MADAO阿                                          02/17 15:38
→ kimgordon:芥川的短篇小說狂推!                                   02/17 15:46
推 luxaky:MADAO   XDD                                              02/17 15:50
推 caesst85149:查了一下結果是歐吉桑 不過大小姐也不算太差啊         02/17 15:51
推 Cosmoswalker:我想買歐幾桑的                                     02/17 15:54
推 caesst85149:附帶一下 我看的是Oricon的排名                       02/17 15:54
→ jdklas:得主不是東城綾嗎                                         02/17 16:24
推 OmegaWind:爭氣的買大小姐的  不爭氣的買歐吉桑的                  02/17 16:27
推 wak:樓上的只會講這種話而已嗎  呵呵                              02/17 16:42
推 SgyMirage:我也會先選歐吉桑                                      02/17 16:48
推 concerto:歐吉桑已經寫了不少文章了算是文壇中生代                 02/17 16:50
噓 iceafu:大家看書會會先查作者生平才看?!當然是看內容阿..           02/17 16:54
推 sixis:大小姐叫朝吹真理子?                                       02/17 17:26
推 awashharp:歐吉桑的書書評比較高XD 個人也想看歐吉桑的作品XD       02/17 17:26
推 garyasdf:都會想看 不過會先看MADAO的  大小姐題材感覺沒啥特別說.  02/17 18:06
→ iin723:我都看九把刀一堆休幹比較有內容拉                         02/17 18:36
→ purplemaple:真正對文學有涵養的人事不會論就作者的出身的，以前    02/17 18:40
→ purplemaple:有多少文學經典是貴族創作出來的，你怎麼知道大小姐    02/17 18:40
→ purplemaple:沒有深刻的人生體驗?                                 02/17 18:42
噓 runslow:哪邊比較好~                                             02/17 19:23
噓 gsuper:交換著看就好啦  BALANCE~~~                               02/17 19:45
推 Leika:應該都有看頭 但因為鄉民就是鄉民 所以對歐吉桑同理心會較強  02/17 20:08
推 windi15:潮吹                                                    02/17 20:46
噓 kameil120:拜託，這也要戰，是吃飽太閒唷                          02/17 21:23