12小時制需要用到a.m.和p.m.的表達

作者: s011990 (LDSI-150-thx) 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 全運會半夜閉幕? 市民錯愕
時間: Wed Oct 20 23:50:31 2010

a.m.＝ante meridiem，上午，午前；p.m.＝post meridiem，下午，午後。

12小時制需要用到a.m.和p.m.的表達，從午夜開始12:00 a.m.，

凌晨一點1:00 a.m.，一直到早上十一點11:00 a.m.，

然後是正午12:00 p.m.，一直到晚上十一點11:00 p.m.，再到12:00 a.m.一天結束。

而24小時制則是從0:00到24:00，

可以看格林威治時間(Breenwich Mean Time，GMT)的兩種時間表示，很直觀。

上面是主流的說法，

也有人認為12:00 a.m.是表示中午十二點，12:00 p.m.是表示午夜十二點，

例如美國政府公文格式手冊(U.S. Government Style Manual (2000), 29th Edition)

的第12章第9節，"12 a.m. (noon); 12:15 p.m. (15 minutes past noon).

12 p.m. (midnight); 12:25 a.m. (25 minutes past midnight)」。

如何解決如此混淆狀態？

美國國家標準與技術研究所(National Institute of Standards and Technology，NIST)

給出答案，meridiem 就是noon，中午，正午，沒有之前和之後，

所以中午十二點應該表達為12:00 noon，

前後一分鐘的時間分別是11:59 a.m.和12:01 p.m.；

而午夜十二點可以表達為12:00 midnight，前後一分鐘的時間分別是11:59 p.m.

和12:01 a.m.，這樣就不會產生誤解了。


文章擷取自:http://bon.blogbus.com/logs/16416132.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.56.118
→ APE36:.....                                                     10/20 23:50
推 Nose989:原來是這樣阿                                            10/20 23:51
推 rj9rj9123:喔喔 這我知道                                         10/20 23:51
→ NirOE:我只習慣24小時制的                                        10/20 23:51
推 animad:這太專業了                                               10/20 23:51
推 Showyow:不XD一下，人家會以為我看不懂  XD                        10/20 23:52
→ animad:原來兩種都是錯的                                         10/20 23:52
推 AllenHuang:'G'reenwich                                          10/20 23:52
→ LFD:24小時不就不會誤解了~                                       10/20 23:52
推 nightwing:  文章內容很清楚  推                                  10/20 23:52