請參考「出口成髒說英語」這本書

作者: piatigorsky (小筆電便宜賣) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有fuck正確用法的八卦?
時間: Fri Nov 13 13:28:13 2009

※ 引述《TERRIST (大白熊共和國聯邦)》之銘言：
: 來美國幹活一陣子了
: 這很奇怪
: 同事,特別是老美本地人
: 講話一定要加上fuck.....  fucking
: 你口語上不用這幾個字,英文感覺就不到地
: 連老猶太老闆也這樣講話
: 比如今天他們才講的
: That guy must be a fucking gay....
: 還有一個詞叫做fuck up
: 不太懂這字的意思~~~感覺上被搞了可以用這詞
: 例如
: he is fucked up....


fucked up = 搞砸
he is fucked up = 他這下死定了
I fucked up fucking the fucking fuck
我上那個臭淫蟲的舉動失敗了

欲知英文髒話的正確用法（是的 髒話也有正確用法！）
請參考「出口成髒說英語」(English as a Second F*cking Language)這本書
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010099458
買不到的話可以跟我借.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.141.175
推 NoWashing:112                                                   11/13 13:29
→ syura945:有黑人用語嗎                                           11/13 13:29
推 tonyselina:I fucked up fucking the fucking fuck                 11/13 13:29
→ darkbrigher:2         可惜不是118                               11/13 13:29
推 Expressotea:112表示:                                            11/13 13:29
推 h2ono1:http://www.kontraband.com/videos/3713/Onyxia-Wipe/       11/13 13:30
推 Bluecold:那是繞口令啊XD                                         11/13 13:30
→ h2ono1:圖文並列最佳教材                                         11/13 13:30
推 zankuro:實用                                                    11/13 13:30
→ shaffer:0.112       I fucked up fucking the fucking fuck        11/13 13:30
推 fq1l4i:生活美語                                                 11/13 13:31
推 blatta:那本書...我也有XD                                        11/13 13:32
推 adkue:I fucked up fucking the fucking fuck                      11/13 13:32
推 jrshiun:(在美國)有人在BAR對門口的台友人喊 那個那個那個那個誰阿  11/13 13:32
→ Sfly:google translate: 本人的性交了他媽的他媽的他媽的           11/13 13:32
→ proach:fuckenedingnessly                                        11/13 13:32
→ jrshiun:整個BAR突然鴉雀無聲, 所有黑人都往這邊看來, 白人朋友     11/13 13:32
推 rial:絕版了啊!                                                  11/13 13:33
→ keepoo:本商品已絕版                                             11/13 13:33
→ jrshiun:相當緊張的跑來問 [你剛剛亂講甚麼阿]  原來大家都聽成     11/13 13:33
→ keepoo:你打好久喔　在等你耶                                     11/13 13:34
→ sougly: 我愛林志玲                                              11/13 13:34
推 snake0214:我都玩GTA學英文的 進步很快                            11/13 13:34
推 EvilPrada:為什麼  fucking  fuck  =  臭淫蟲  ??                  11/13 13:34

補充書裡的對話當例子

John: Mary, would you like to attend the opera this evening?
Mary: F*cking-A. should I wear my black dress?
John: Why the f*ck not?
Mary: F*cked if I know-Oh, f*ck! I just remembered. It got f*cked up in the wash.
John: Well, f*ck the opera. Let's stay home and f*ck.
Mary: Good f*cking idea.

僵：馬粒，你今天要不要去聽歌劇？
馬：他媽的讚。我要不要穿我那件黑色裙子？
僵：不穿那件幹....什麼？
馬：最好是我會知道。啊幹，我剛想到了，裙子被洗衣機操到爛了
僵：那就別去他媽的鬼歌劇了。我們留在家裡幹一幹。
馬：操你媽的好主意。

總而言之....fuck不一定都是幹......

→ jrshiun:Negro, 還不只講一次 是大喊了[Negro Negro Negro 誰阿]    11/13 13:34
推 alanbird:是聽成黑鬼嗎? Negor                                    11/13 13:35
      是nigger  不過如果你是白人在美國不要亂用 黃種人還可以用
→ iamaq18c:J大講的這個好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD                11/13 13:35
→ jrshiun:場面一時很緊張                                          11/13 13:35
推 aidsai:XDDDDDD                                                  11/13 13:37
※ 編輯: piatigorsky     來自: 140.112.141.175      (11/13 13:44)
推 tonyselina:XDDDDDDDDDDDD                                        11/13 13:38
推 jrshiun:後來解釋清楚就沒事了.真實案例, 我絕對不是我朋友         11/13 13:38
→ LAM:"那個"是老笑話了...常發生在美國華人和黑人之間               11/13 13:38
→ keepoo:先承認你就是你朋友                                       11/13 13:39
→ apa9394:jrshiun XD                                              11/13 13:39
→ LAM:有在華人圈出現的黑人  都會先學到這句中文                    11/13 13:40
推 byenewth:先承認你就是那群黑人                                   11/13 13:40
推 abasqoo:那fuck down呢？                                         11/13 13:41
推 jrshiun:我們那鄉下地方 沒有華人圈 所以非裔美人都沒學中文        11/13 13:42
推 rial:    你先承認你就是那個 "那個".....                         11/13 13:43
→ jrshiun:我們政治正確一點 不講黑人 講非裔美人 XD                 11/13 13:43
→ rial:非裔美人 的English 是?                                     11/13 13:44
→ LAM:阿弗利肯阿美利肯                                            11/13 13:44
推 jrshiun:african american                                        11/13 13:45
→ LAM:其實是 african beauty....                                   11/13 13:46
推 chrissuen:廣東話的'呢家'有異曲同工之妙,而且是像更猛的nigger XD  11/13 13:50
推 Nebulae:可以問下screw是能完全替代fuck嗎 它是fuck文雅版?         11/13 13:51
推 ppbigass:screw you!!!!!  聽起來是比較文雅  還是fuck you有力道   11/13 13:53