注音文能用在文學著作上嗎

作者: sakai123 (養貓的熊熊) 看板: S_story
標題: Re: 注音文能用？
時間: Thu Apr 10 12:12:01 2003

※ 引述《ccos (vee vee vee vee)》之銘言：
>   又來了  表達自由  連錯別字都在抓  這個板又不是小學國語板
>   使用注音文或者英文或者其他什麼文  是貼文者自身的創作自由
>   物理世界的政府會進行掃黃掃黑　　可還沒聽說要掃注音文的
> 　　禁止注音文本身根本沒有合法合理的基礎　只是為了滿足某些人們
> 　的主觀審美觀而已
> by Cheng Cosine
>   Apr/09/2k3 UT


    英文？I don't care！


    如果是對話中有注音文，除非是語氣辭，不然我也不建議使用注音文！

    我也當過版主，在放任注音文的下場就是版面上多謾罵攻擊，解讀各有不同，

    但是原發文者卻說我不這個意思，這樣造成文辭的混淆不清！



    若是在文學著作上呢？

    何謂文學？

    廣義泛指一切思想的表現，而以文字記述的著作；狹義則專指以藝術的手法，
    表現思想、情感或想像的作品。

    而文學、著作文體雖多，但是今天公開出來，則必有一種共通點，則是；

    文字使用上的限制

    政府公文為何不見注音體？因為它是公文，有其重要價值外，並有尊重他人之意。

    閣下不見市面上所有著作小說哪篇是以注音文寫成的？亦有，也只是在敘述網路上

    的用語。不用注音文、不寫錯別字，是因為尊重文字、尊重自己、也尊重讀者，

    作者經由正確的文字將自己的意思、想法、創作表達出來，讓讀者明白而正確的

    領悟，這可不是錯別字與注音文所能比擬的，更不是閣下所謂的「只是為了滿足

    某些人們的主觀審美觀而已！！」



    舉個簡單例子，這是之前在 ons 板上的笑話：

      用新注音不選字的後果會怎麼樣呢？

   ex:含巨根吸陽具都一樣插進,令人不含而立(不選字...)

      韓劇跟西洋劇都一樣差勁,令人不寒而慄(選字後...)

    如果以閣下的意願，使用注音文與錯別字，以上笑話就飛出來了！


--
[1;32m┌ [33m◆ [37m 花魁藝色館--掃除污名、重建性權 [33m◆ [32m┐ [m [34m [44m [1;34;40m╱ [m [44m [1;34;40m╱ [m [44m [;34;40m￣ [;34;40m ▌ [34m￣ [44m [40m￣ [1;34m╲╱ [31mＢＢＳ [37m 城邦 [m
KK 免費撥接 - http://www.kkcity.com.tw/freeisp/