武俠只有在港台兩地才存在而且道地

作者: monmo (我的長假好久好久) 站內: Gossiping
標題: Re: [問題] 有沒有武俠片在美國票房越來越差的八卦?
時間: Sat Feb 24 02:21:08 2007

※ 引述《smite (我想當sissy)》之銘言：
: 剛剛看新聞
: 作一些統計
: 自從臥虎藏龍之後的武俠片
: 在美國票房幾乎一個比一個差..
: 是導演執導功力的因素造成的嗎?
: 還是美國已經對古裝武俠片不感到新鮮?
: 老實說..除了臥虎藏龍以外我沒看過之後玩張藝謀等等導演拍的古裝武俠片-_______-"


因為其實他們拍的並不太該算在武俠片的性質裡
反而比較像是有武打的劇情片

就像你會認為駭客任務 刀鋒戰士算是武打片嗎~!?
應該不會吧~!

香港漫畫家何志文曾經說過這樣的話
我覺得相當中肯跟中切
他也是看了大陸導演之前在狂拍古裝武打片的感嘆

他認為"武俠只有在港台兩地才存在而且道地"

大陸該受到文革的影響 那時候並沒有什麼武俠小說寫手存在
反而像金庸 古龍 後期的梁羽生 黃易 倪匡 溫瑞安........等眾多寫手
主要都是在港台寫作跟發表 而且過去電視劇也都以武俠片為主軸

所以說 只有港台兩地算是受了夠久的武俠小說的薰陶
進而影響到漫畫 電視劇 電影層級
沒有在真正具有武俠文化的背景裡成長 是很難理解武俠的精神
他並不是只有打打殺殺這個部分
更重要的是其中關於"俠義"的這一環 還有關於武林的描述

從這點來看 這幾年的大片
黃金甲跟無極 其實更像奇幻片 講求大場面跟華麗場景
英雄更像誇大的歷史劇 十面埋伏還比較像是古裝警匪動作片

這些都沒有俠義的成分在那 充其量就是武打動作而已

我個人其實並不太喜歡臥虎藏龍
我週遭很多浸淫在武俠文化的朋友其實大概也都因為胃口養大了
沒有太多特別的喜好與好感

不過無可否認的是 比起他人大陸大導看著李安成功而繼起拍攝的古裝動作大片
都沒有臥虎藏龍所傳遞的俠義江湖的味道 更沒有確切的武林背景

只能說 真的沒有在那個文化 真的寫不出那個味道
就像雖然末代武士很多人看的很開心 但也有不少對武士道有了解的觀眾
對末代武士所展現的武士道精神之荒唐感嘆不已.......



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.7.79
推 lenakaho:推俠義                                                 02/24 02:23
推 abasqoo:武俠的立場就是混亂正義，藉由非守序的立場來執行正義      02/24 02:25
推 yukiss:話說93年CTS第二代包青天大紅大紫 TTV便弄出個俠義見青天來  02/24 02:25
推 abasqoo:看來大陸人最善長的就是，畫虎不成反類犬的絕活了 哈哈     02/24 02:29