討論板與討論版

作者: iven (天下三才子) 看板: Amenity
標題: Re: [問題]"丫"這個字算是注音文嗎?
時間: Tue Aug 10 04:02:37 2004

※ 引述《wrbuwxlhu (破碎瓷雕娃)》之銘言：
> 補充一下~
> 丫的發音是"壓"
> 打成"對丫",應該算是打錯字,因為口語說法是"對呀".
> 丫跟呀都是發"呀"的音.
> 打"丫"被板主寄信的話...他只可以用"打錯字"來糾正你.而不能用"打注音"來糾
> 正你.
> 再者,是"板主",不是"版主".
> 是討論板,而不是討論版.
> "板"的意思是類似一個公佈欄,上面有各式各樣的文章,或者討論主題在上面.
> 巴哈姆特就是這樣性質的東西.
> "版"的意思是版本,就好比XXX惡搞版,XXX英文版.才是用"版"這字.


  木板、看板，這是原先所運用的意思，也可以引伸為公佈欄、橫欄，而版、排版、
  落版，有著排字落文的效果。

  現在在打這篇文章同樣也有排字順意的過程，那麼這個版也不一定要用那個版，
  從網路發展之後，版與板這二個字已經要推演更遠更深的意思來看了
--
※ Origin: 巴哈姆特 ◆ From: 220-136-164-91.dynamic.hinet.ne