乾木白蟻

http://www.lapislazuli.org/TradCh/magazine/200008/20000803.html 乾木白蟻 波利雅娜．萊因德（Pollyanna眍Lind）；沈靈譯

取材自 Journal眍of眍Pesticide眍Reform鎅winter眍1997眍VOL眍17,眍No.4 我們不必為乾木白蟻的問題著急，一個大型的乾木白蟻蟻巢每年 大約要消耗掉半磅重的木頭，而且一個蟻巢，需要七年的時間才能長 這麼大。你有足夠的時間考慮，斟酌你可以採取的措施，以防範白蟻 問題再度發生，並且使用各種市面上可以找到的非化學藥品處理方式 。白蟻的生物學在橫亙美國南部邊界，以及沿著加州海岸線，北至舊金山灣區一帶 地區，乾木白蟻是木造建築物很常見的蟲害。在夏威夷也十分常見。 乾木白蟻與更為普遍的地下白蟻，其不同之處在於乾木白蟻所需要的木頭不必與地面直接有接觸。它們可以居住在大樹及灌 木的枯死部份，也可以以電線杆、家具、房舍、木材為家。對住家而 言，這些昆蟲被視為蟲害，但是在自然環境中，乾木白蟻是重要的有 利因素，它們把木頭和其他植物做成的產品咬碎，使得其中的營養成 分能夠再被利用。簡言之，乾木白蟻是天生的回收物製造者。乾木白蟻終其一生居住在木頭裡，唯一的例外是在新生代白蟻傾 巢而出，另闢新窩的時候。在這個時候，一對剛長成的白蟻會先行交配，之後就飛到另一個適宜的居所，它們開始在木頭現成的空隙和裂縫中 間營造一個新巢，它們先挖掘出一個小窩或走道，再把洞堵塞住 ，以防止昆蟲、野獸的侵襲。在交配定居之後，這一對白蟻的翅膀就脫 落了。乾木白蟻的社會結構很複雜。每一個蟻巢有一個蟻王和一個蟻后 ，專司生殖，蟻王、蟻后有發育十分完整的翅膀，身體呈暗褐色，身長大約二分之一英寸；發育未成熟的雌蟻負責蟻巢內大部份的工作，它 的體型較專司生殖的蟻王、蟻后小，沒有翅膀，身體是白色的；兵蟻階級 的身體顏色較淺，褐色的腦袋十分巨大，又有一個很大的下頷骨，兵蟻 的職責是迎擊外來者的侵犯，並用它們的頭顱將通道兩壁上的洞一 一堵塞住。在新一代的蟻王、蟻后長成之後，它們就一窩蜂地離開舊 巢，重新開始一個新的循環。偵測正確地辨認出你所受的蟲害，以便你的防治措施能夠成功是很 要緊的。可能的話，把你的蟲害採集一個標本，拿到縣政府辦公 處，或請一位昆蟲學家驗明正身，也不失為一個良策。乾木白蟻是一個很好的例子，可以點明了解你所受的蟲害的重要 性。乾木白蟻看起來與基蟻類十分相似。有些蟻類是乾木白蟻的自然 剋星，所以這些蟻類不應當由於錯認而被一舉殲滅，這些蟻類與白蟻 不同之處在於他們的觸鬚有節、腰窄而細長，翅膀上有一塊黑斑。 乾木白蟻很難被偵測出來，原因是它們幾乎終其一生住在木頭 裡面。定期檢查住屋以偵測出這些蟲類是很要緊的，留意各處是否有 白蟻大批移出舊巢後所遺棄的翅膀、糞便（小而硬，稻桿色，有明顯 的六個內凹面），或表面浮鬆，一敲即作響的中空木頭。預防為了減少乾木白蟻大批出沒的可能性，你必須改變周遭環境，使 之不利於乾木白蟻的繁殖和生存，你可以採行的預防措失有下列數種 ，如用瀝青填補縫隙；用油漆或密封劑塗蓋敞露的木頭；用紗窗遮蓋窗 戶、門及通風口，特別是屋頂閣樓間的通風口；採用天然驅蟲木料 （如紅木或杉木）；檢查新近才從乾木白蟻普及地區運來的木頭 或木製器材。以上種種防範步驟可以確保你乾木白蟻的問題漸趨減少 。 物理控制法 如果你需要解決已經發生的白蟻騷擾，目前，有好幾種可靠的非化 學控制法來對付乾木白蟻，通常，混和幾種方法同時使用可以產生較好的結果。 搬移 把蛀有白蟻的木頭或家具搬走是 解決局部性蟲害騷擾最快、最便捷的方法。 熱溫處理 大部份的乾木白蟻在蟻巢通道裡的溫度超過華氏一百度的 時候，就無法生存了。熱溫處理法是將房舍用帳幕罩住，再把帳幕罩 住的部份加溫｜｜將丙烷火爐放置在外面，以通氣管向帳幕內蟲蛀的部份 吹送熱氣，在木頭中心的溫度達到華氏一百三十度並延續三十五分鐘 後，大部份的白蟻就會被殺死。這樣的溫度雖不足以高到損害房舍的 地步，卻對高溫敏感器物（電腦、室內植物、藝術陳列品、古董等） 造成傷害，須事先移走或蓋上隔熱毯。一項在加州柏克萊所做的 調查顯示，熱溫處理法殺死了百分之九十到九十九的白蟻；而加州一位 蟲害控制師約翰廉宣稱，「此種方法失敗率低於百分之零點一」， 並說：「毒氣煙燻法的失敗率是百分之五到百分之十五。」發展出 此一技術的是艾索得密克斯（恆溫線）公司。皷 秡硇猯瑶犏猯稆 冷溫處理 暴風雪系統裝置是另一種溫度調節法，這種方法利用液體氮氣趕盡 殺絕乾木白蟻。據報告顯示，有百分之九十五到百分之九十九的殲滅 率，對難以接觸到的部份，是一種好的處理方法。在牆壁上穿鑿小孔 ，把液體氮氣注入白蟻出沒的地區，溫度會下降到足以致蟻巢滅絕的地 步。冷溫處理法可以用來消滅家具或其他小型可移動的物件中的乾木 白蟻，因此可把有白蟻居住的物件放置於大型冷藏庫中，或在嚴寒的冬天 將之放在室外冷凍幾天。皷 秡硇猯瑶犏猯稆 電槍 這是一種利用高頻率、高電壓、低強度的電流殺死乾木白蟻的裝 置。這種方法有它的侷限性，不能用在白蟻騷擾面太廣的情況。在金 屬、混凝土或地表均不適用，原因是這些物件會轉移白蟻身上所接受 到的電流。在使用得當的時候，大約百分之九十五的白蟻會被殺死。皷 秡硇猯瑶犏猯稆 微波 這種處理法是利用沒有遮罩的微波裝置，將有白蟻出沒地帶的溫 度加熱到華氏一百九十度而把白蟻殺死，雖然這種作法的測試結果不 盡相同，對於範圍集中的白蟻騷擾，不失為一種有效的局部處理法。皷 麫 生物處理法 Metarhizium眍anisoplae菌類被當做驅蟻劑到市場，是由「生物狂飆 」廠牌推出銷售。這種菌類對白蟻是致命的剋星，將之摻水、噴灑進 白蟻蟻巢的通道裡，或在白蟻作窩的木頭上穿鑿小孔，以使菌類噴灑劑 能碰觸到白蟻，由於接觸和繁殖，這種菌就分佈長滿了整個蟻巢。皷 麫 結論 乾木白蟻雖然因為是自然界中回收物製造者之一而有它的好處 ，卻成為木造建築及木製器具主要的蟲害，採行預防措失並利用市 面上已有的各種非化學性的處理方法，可以把由這種昆蟲所造成的損 害降低到最低的程度。對於乾木白蟻的肆虐騷擾不必覺得怵目驚 心，乾木白蟻吃得很少，繁延得也很慢，多花一點時間，選擇最好的方法來解決你的問題，你就能穩操勝算。